方曉翎和劉遠緯趕過去，好不容易將兩人分開，一人抱著一個。貝克瘦弱的身軀手舞足蹈掙扎著，劉遠緯居然幾乎扯他不住。艾薇怒氣衝衝的說：“我非要撕掉它不可，家裡所有的照片我都撕了，這張也不能留著，留著你就一輩子被那個女人的影子掌握著。”
看到貝克急紅了眼，幾乎要掙脫掉劉遠緯的束縛了，方曉翎連忙緊緊握著艾薇雙手說：“艾薇，先不要衝動，有話好好說。先停下來，不要刺激你爸爸。”
這場鬧劇吸引了不少圍觀者，蘭登醫生匆匆忙忙趕到了。他喃喃自語說：“我的上帝”站在中間握著兩人的手用很溫和的語氣勸道：“冷靜，冷靜下來。貝克，不要再搶奪了，艾薇，你手裡拿著什麼，交給我好嗎。”
蘭登的安慰有點作用，兩人慢慢冷靜下來，不停在喘氣。貝克用仍然慌張的語氣對蘭登說：“蘭登，艾薇要撕掉我們三個人的照片，那是她媽媽唯一的照片。”
蘭登拍著艾薇的手說：“艾薇，你這樣做就不對了，你爸爸有病，你怎麼這樣刺激他，把照片給我。”
聽到這句話，艾薇滿臉通紅，她突然大喊一聲掙脫了方曉翎：“他哪裡有病！”她將手上的照片往貝克臉上甩過去，眼淚卻流了下來，她指著貝克用沙啞的聲音大聲說：“你哪裡有病，你比我跑得還快，力氣比我還大。為了那個女人，你什麼都願意做，卻不會為我著想。你在幹什麼你不知道，我天天不上學你也不管，整天就知道癱在床上等人來扶你。”
艾薇漸漸嗚咽起來：“我媽媽不理我，我爸爸也不理我，你們就只在乎對方，從來就不關心我。”她蹲在地上放聲大哭。貝克剛撿起照片，聽到她這樣說，滿臉惘然，雙腿一軟就坐倒在草地上。
蘭登嘆氣，他叫醫院的護工扶貝克上去，對著哭泣的艾薇不知道如何是好。方曉翎對他說：“你先上去看貝克吧，我在這裡勸勸艾薇。”
蘭登點頭，他驅散看熱鬧的人群，上樓去了。方曉翎坐下抱著艾薇，將她的頭靠在自己肩膀上，任由她繼續在哭。哭聲漸止，艾薇挺著腰坐在地上，眼望前方的草地，恢復了倔強的表情，但她沒掙脫方曉翎搭在她肩上的手。
過了一會，方曉翎感到艾薇的胸膛漸漸平伏，對她說：“艾薇，我知道你很關心你爸爸，也在責怪他的不爭氣。但你不能太急躁了，不要用激烈的行動去刺激他，好嗎？”
艾薇不回答，方曉翎繼續說：“我們上去看看你爸爸吧。我知道你爸爸心裡面一直有一手牌放不下，而我前幾天去拉斯維加斯，遇到了一些事，也許能解開他這個心結。”
艾薇這時轉向望著方曉翎，眼神中充滿了驚訝，方曉翎說：“那把牌你也知道吧，他當時的對手就是JohnnyChan，對嗎？跟我來，我將Johnny說的話轉述給貝克，我相信對他是有幫助的。”她拉著艾薇的手，將她拉起來，然後拉著她向樓上走去。劉遠緯一直遠遠的看著他們，見狀也跟著上樓。
病房裡只有貝克和蘭登在，貝克正在不安的詢問蘭登，關於艾薇的近況。而蘭登表示不清楚，這女孩一向不喜歡別人管束。看到方曉翎和艾薇一起進來，貝克嘴唇嚅動著，欲言又止。方曉翎心想他還以為是他妻子和女兒一起回來了呢，她側頭看到艾薇，只見她鐵青著臉，知道她也看出來了。
艾薇餘怒未消坐在椅子上，不作聲，也不看她父親。方曉翎從抽屜裡拿出撲克，將那五張牌挑出來放在桌面上，問：“貝克，你這手牌的對手，就是Johnny對嗎？”
“是的，你怎麼知道？我沒對你說過。”看到這手牌，貝克的情緒又開始激動起來。
“我上星期去拉斯維加斯，很巧合，我在思考這手牌的時候遇到了Johnny。我們還現場重演了這手牌的整個過程，面對他最後