“恰克·拜斯。關於你父親的去世；我表示很抱歉。”外祖父威廉是先開口的那個；即使這並不代表他佔了上風，但至少，他佔據了一部分的主動權，“我必須表明自己的態度。你的前途很光明，我聽說過，最近拜斯家的產業並沒有虧本的跡象，而先前造成的部分混亂也平息了很多，你是個有天賦的孩子，也很聰明，知道該怎麼管理自己的情緒，那麼，為什麼不選擇隱藏自己的感情呢？我相信你能做到這一點，而且你也明白，你們到底會遇到些什麼。”
“我很清楚。但正因為我明白接下來的非難，所以我會承擔所有的困難，這不是內特的錯，我承認，是我先向內特尼爾表白的，可我從未後悔過。”恰克神情不變，面對威廉·範德比爾德極為難看的臉色，他依舊冷靜應對對方的質問，“我相信內特尼爾抱持的情感也和我一樣。這是我們的選擇，假使生活從一開始就知道結局，豈不是太無趣了？我以為，正是因為它充滿意外性，所以才令人心醉神迷。”
面對來自威廉的指責，恰克曾經想過多種對策。他也明白，這是不可避免的，只是，他沒想到這一天比他所料到的來得還要早，以至於他還沒從“終於能和內特尼爾在一起”的喜悅中回過神來，就先受到了來自威廉的阻攔。
比起坦白兩人的心思，恰克很巧妙地隱藏起內特的，只是闡述了自己的心路歷程：“我和內特尼爾從小一起長大，和其他人相比，我相信沒有人會比內特尼爾更瞭解我，而我也有自信，比任何人都更明白內特尼爾的想法。我以為在大多數戀人之間，他們最重要的就是信任。”
他不著痕跡地突出了最後一個單詞，卻並沒有乘勝追擊——那不是個明智的決定，和不斷表現自己相比，一味地想要扳倒對方的結果，通常只會起反效果，特別是當對方長年身居高位，不喜歡被質疑的時候。
“沒錯，但內特尼爾現在需要的是來自家人的關心！”然而，不要忘了，威廉不可能因為區區一個單詞而選擇後退。
老國王總是見過更多的人情世故，即使是新任領土的繼承者都必須承認這一點，而當老國王認為自己正確的時候，最好的方式，就是舉出一個反例，然而，假使小惡魔無法做到這一點，那麼他們的談判就會顯得岌岌可危。
“雖然我並不願意這麼做，但是，內特尼爾畢竟更親近他的父母，這是所有人都無法改變的。”恰克心平氣和地指出了威廉話中的漏洞，而這次，他沒有再避讓，“他不喜歡被安排好所有的道路，關於這一點，我想您完全明白。在內特尼爾將要踏入娛樂圈的時候，我相信您一定在暗地裡為他做了很多，不是每個進入娛樂圈的人都能順風順水，不遭遇事業上的低潮的。”
威廉頓了頓，臉色卻還是緩和了很多——沒有人會因為別人的稱讚而感到生氣，無論對方說的是哪個方面，但這也不代表他就會因此而放過對手：“雖然我還不清楚你對內特尼爾的初衷，但是內特尼爾說的一切都有一個前提——那就是他現在做的一切，在日後都會成為他身處範德比爾德家的歷史洪流中的一塊墊腳石。無論他現在做些什麼，他都保證這些會成為他日後的助力。同時，我希望他能成為我的繼承人，而不是特里普。”
“特里普很努力，我看得出來，但是很遺憾的是，內特尼爾的天賦依舊比他高得多。內特尼爾生來就是為了成為一名政客的，我對此很有信心，在我看到他的第一眼，我就很確信——雖然那時候他還只是個孩子。然而，即便如此，他還是留著範德比爾德家的血。”威廉微微眯起眼睛，為恰克描繪那一幅畫面，“今年暑假的時候，他就會去市長辦公室實習，這是我早就為他計劃好的，之後，耶魯會是最好的，培養他的溫床，他的天賦將在那裡被髮揚光大，得到最強有力的助力，有他志同道合的朋友，我已經迫不及待想要看到內特尼爾的成