看能不能找首合適的曲,她改下歌詞。
改好兩首歌給老姑,桃灼又開始投入到知識的海洋中了,去了趟北京,沒少買書回來,她看書較雜,現在正在看國外文學,說起來不得不說桃灼最近還接了個工作,做翻譯。
那天她跟著哥哥們去司一廠爺爺那玩,聽到秘書在給方爺爺說技術的事:“書記,這技術是從國外進來的,走的不是正規渠道,人家是不出口的,這說明書也是外文,咱們廠裡沒人看得懂啊!”
“我看看是哪國的?”方爺爺接過說明書一看,是英語。
“找一中的英語老師幫著翻譯下吧,花個十塊八塊的。”一中有三個英語老師,只有高中的韋老師是流過洋的,教得最好,一般有翻譯的事都會去請他。
“那行,我馬上去請他翻譯,咱們這機器急著裝呢!”秘書看起來挺著急的。
恰好桃灼就著方爺爺的手看了兩眼,覺得上面的專業術語也難不倒她,又看爺爺挺急的,就自告奮勇地說她幫著翻譯。
方爺爺對自己家的學霸孫女自然是相信的,說行,既然你想試就試試吧,讓秘書把說明書交給她了。
秘書東西雖然交了,但心裡卻是不以為然的。
領導的孫女聽說學習是非常好,還得了全國數學競賽一等獎,可那只是數學,這可是英語啊!數學學得好不代表英語也強啊。
就在他糾結時,不過幾分鐘桃灼就將翻譯過來的說明書寫成中文的了。
方爺爺不知道孫女翻譯的準不準,但是,連她從沒聽過的生澀專業術語她都翻譯出來了,那質量自然不用說了,得意地將翻譯後的說明書交給秘書,讓他給車間送去。
秘書瞠目結舌,這麼快!不管對錯,領導的馬屁要先拍著:“書記,您孫女就是厲害,不光數學好,這英語也這麼溜,這翻譯速度,韋老師都沒她快吧!一看就是您平時教育的好!”
“你太誇獎了,哪有那麼好,小孩子不禁誇的!不過我孫女每科成績都不錯倒是真的,這次只是數學競賽,要是有英語競賽,那也一定能拿到名次的!”
頭一次見到這麼能吹的書記,秘書頓時不知道該如何接話了。
不過從那之後爺爺為了鍛鍊她倒是幫她接了幾個翻譯的活,桃灼的小金庫倒是漲了不少。
轉眼又到了期末考試了,這次桃灼和同桌謝源是跟著初二一起考初三的,答的自然是初二的試卷。
謝源為了能和桃灼一起考試,這半年來也是很拼的,平時星期天都很少出來和小夥伴們玩了,不過效果還是很明顯的,雖然不像桃灼這麼變。態力壓初二全體,以差二分滿分的成績考入初三,但好歹也算是考上的了。
這半年來不止他一人在進步,方家兄弟和表弟谷東也開始努力學習了,進步最明顯的自然要數方平卓了,他竟然以第九名的成績考入一中初一一班,這讓大娘高興得在奶奶家請大家吃了一天飯。
晚間桃灼和爺爺、奶奶在乘涼時說了自己考慮很久的一個打算:“爺爺,我想把京大的通知書讓給大哥!”
一言激起千重浪,爺爺目光深邃地看著她,奶奶手上的蒲扇也不搖了,半晌爺爺開口:“你為什麼想讓給你大哥?要知道這可是改變一生命運的機會!也從來沒有人想要讓你讓出來的!”
是的,他們從來沒想過要讓孫女把名額讓給孫子。他們是看重孫子教育,但絕對沒有重男輕女的想法,何況桃灼幼年的遭遇讓他們老倆口十分心疼,對她難免偏愛幾分,偏這孩子自己還是個爭氣的,這偏愛也就到了十分了。
現在從她口中聽到這個決定,讓方爺爺非常震驚,他相信孫女明白那一張薄薄的紙意味著什麼,但不明白是什麼讓她作出這個決定。
“大孫女,是不是你大娘在你跟前說