「這點不用擔心,不過你真的不要緊嗎?」
翠蘭點點頭,利吉姆只好無奈地答應讓她回去。
噶爾早已在藏地城前院等待兩人到來。
當利吉姆將翠蘭抱下馬的同時,噶爾壓低聲音說:
「蘇孜大人自刎了。」
「咦……!?」
翠蘭不禁提高音量。
自刎就是砍下自己的頭,這並非單純的自殺,而是武將表明自己最終決意的方式。
利吉姆皺起眉並反問噶爾:
「遺體清理好了嗎?」
「還沒,因為想先讓利吉姆殿下檢查。」
噶爾說完,利吉姆點點頭並望向翠蘭。
「要一起去嗎?」
「……思。」
「請往這裡走。」
利吉姆抱起翠蘭,由噶爾帶路前往。
穿過已經清理完畢的走廊後,噶爾帶他們來到位於上層的房間。
手持鐵棍的兩名衛兵一看到他們,立即退到旁邊並低頭致意。
掀開縫有金線的黑色布簾進入房內後,翠蘭等人第一眼看到的是搖曳的燈火。
房間地上鋪有長方形的地毯,中央蹲踞著一個圓形的暗影。
這讓翠蘭嚇了一跳。
當下她不想再靠近,然而利吉姆卻開始向前走。
原來那團黑影是蘇孜的遺體。
他身穿高官的正式服裝,宛如叩拜般向前趴倒在地,但是由於頭不見了,所以看起來就像是地上放了一團衣服。本來應該是頭的部位流出大量鮮血,將地毯染出一片不規則的暗紅色汙漬。
翠蘭下意識地尋找起蘇孜的首級。
雖然她並不想看,但是應該存在的首級如果憑空消失,只會讓人更加不安。
翠蘭四處張望,噶爾也在同時有所動作。
他抓住蘇孜的肩膀,扶起他的上半身,結果一把很大的劍與蘇孜的首級出現在遺體的胸部下方。
蘇孜用繩子將梳理整齊的白髮末端與衣帶綁在一起。
這是為了讓被砍斷的頭不至於難堪地滾到太遠的地方。
蘇孜削瘦的臉龐沾有已經乾涸的血沬,梳理好的白髮也染上血塊,然而他緊閉雙眼的臉上卻毫無痛苦之色。
他的臉看起來好像沒有表情,又彷彿很沉穩,也好似已然放棄一切。
他的嘴角看似帶著一絲微笑。
「利吉姆殿下、翠蘭殿下,請栘步到這裡。」
短暫檢查完室內之後,噶爾從隔壁房呼喚翠蘭與利吉姆。
兩人移動到有大窗戶的明亮鄰室之後,噶爾交給翠蘭一份木簡。
「這是蘇孜大人的遺言。」
「給我的嗎?」
翠蘭納悶地問,噶爾對她投以溫柔的笑容。
「這可能要看過內容才知道,不過現在這裡可以理解內容的人,只有翠蘭殿下而已,請您過目。」
翠蘭在猶豫中開啟木簡後,立刻明白噶爾話中之意。
蘇孜的遺言是用漢文寫的。
讀寫漢文相當困難,即便頻繁進出長安的西域商人之中,能讀寫漢文者也是少之又少。噶爾雖然會說流利的漢語,但是聽說他並不會讀寫。
翠蘭很快地瀏覽內容,然後又再度感到震驚。
「上面寫了些什麼?」
利吉姆問著,翠蘭不禁吞了吞口水。
接著她望向噶爾,只見噶爾一臉嚴肅地對她點頭。
翠蘭帶著某種覺悟的心情,開始道出遺言的內容:
「昨晚……蘇孜大人想和賽德雷克大人進行最後一次談話,於是前往地下牢房,但是那裡既沒有衛兵也沒有獄卒。」