感諸公之忠義也！操之初意，欲煩本初引河內之眾，臨孟津、酸棗；諸將固守成皋據敖倉，塞轘轅、太谷，制其險要；公路率南陽之軍，駐丹、析，入武關，以震三輔。皆深溝高壘，勿與戰，益為疑兵，示天下形勢。以順誅逆，可立定也。今遲疑不進，大失天下之望。操竊恥之！”
見其一副天下為公的樣子，袁紹心中憤然：曹孟德呀曹孟德，汝目光閃爍，孰不知汝心中亦是貪功之意。某等皆一方諸侯，此番焉能受你所指使！
他抬眼看了看袁遺、韓馥等人，皆不語，亦沉默不語。
袁術等人也只是低頭不語，自管自的飲酒。
曹操見狀，心中憤然，隨即離席告辭而去。次日引軍投揚州去了。
各路諸侯各懷異心，袁紹自家兄弟尚且心分兩向，更何況他人？
兗州刺史劉岱本乃東郡太守喬瑁之上，見喬瑁親近袁紹等人，心中頗有微詞。見曹操離去，眾諸侯皆散歸自己營寨，他便向手下大將陳橫問計。
“主公，可使人問喬瑁借糧，他若不肯，我等便引軍攻其營襲之，以忤逆命令為由斬殺之！”陳橫進言道。
“不錯！主公，那喬瑁軍士平時受我等節制，如此衝進他的軍營，東郡士兵定然茫然不知所措，我等可竟全功！”陳武在一旁也說道。
劉岱從其言，使人到喬瑁營中借糧。果然，喬瑁百般推脫，拒不借予。
劉岱麾下部曲陳橫、陳武兄弟引軍士突入喬瑁大營，進入帳內斬殺了喬瑁。喬瑁麾下東郡士兵本受劉岱節制，見太守被誅，皆自歸降。劉岱也不久留，怕袁紹兄弟報復，便引兵迴歸兗州。
公孫瓚見曹操、劉岱皆去，知此後天下已亂，各自把持手中力量，凝聚勢力，方為上策。故，他引兵返回北平，日夜操練兵馬，為日後爭霸積蓄力量。
袁紹見眾人各自散去，便也離了洛陽，投關東而去。
諸侯鬧洛陽到此便告一段落。但是與董卓有關的故事才剛剛開始，後面還有更多的戰鬥將在劉騫和董卓之間展開……
再說荊州牧劉表，前文書中已經提到過。劉表，字景升，山陽高平人也乃漢室宗親，魯恭王劉佘後代；幼好結納，與名士七人為友，時號“江夏八俊”。那七人：汝南陳翔，字仲麟；同郡範滂，字孟博；魯國孔昱，字世元；渤海範康，字仲真，山陽檀敷，字文友；同郡張儉，字元節；南陽岑晊，字公孝。劉表與此七人為友；此外，還有延平人蒯良、蒯越，襄陽人蔡瑁為輔。
他也接到了曹操的檄文。但是他認為曹操此舉與董卓入京之舉無異，故此並未出兵。一日，一信使前來，到江陵府城，覲見劉表，呈上袁紹的書信，書信中大體寫到：呈劉使君，我等受曹孟德之檄文相邀，入京勤王。然董賊不敵，焚洛陽、劫天子、牧百姓而西歸。我等未能救駕，深感羞愧！然，孫文臺私獲傳國玉璽，而藏匿之！實乃大逆不道也！公乃漢室宗親，傳國玉璽乃今天子之物，還望公追回之！
劉表讀罷，擲書信與地上，憤然而起，沉聲喝道：“大膽逆賊，竟敢私藏傳國玉璽！豈不是欺我劉家無人乎？”
蒯良彎腰撿起書信觀之，進言道：“主公莫急。那孫文臺返回長沙必定會經過我荊州之地。聽聞孫文臺受袁公路節制無糧大敗，其手下軍兵死傷過半，時下所部不過五千。某有一計可除孫堅！”
“汝有何計？快快道來。”劉表問道。
“孫堅必走竟陵，主公可遣將統兵萬餘在竟陵截擊孫堅。”蒯良言道。
劉表從其言，令蒯越為大將，蔡瑁為副將，引兵萬餘前往竟陵截擊孫堅。他帶蒯良、檀敷、範滂等人也隨蒯越、蔡瑁一同前往。
不數日，孫堅引軍而來。
蒯越、蔡瑁將軍馬列陣擺開，當先出馬，攔住孫堅