是他也沒有馬上明白這是什麼原因。他把那塊牌子又讀了一遍,赫敏已經在他前面走下樓梯了。
“赫敏,”他驚訝於自己的聲音居然可以這麼冷靜。“回到這兒來。”
“怎麼了?”
“R。A。B……我想我找到他了!”
赫敏倒吸了一口涼氣,急忙跑回了樓梯平臺。
“在你媽媽的信裡嗎?我怎麼沒看……”
哈利搖了搖頭,指著雷古勒斯的牌子。她看了看,突然緊緊地抓住了哈利的胳膊。
“小天狼星的弟弟?”她輕聲說。
“他是個食死徒,”哈利說。“小天狼星告訴過我,他弟弟很小的時候就加入了那個隊伍,但是後來又畏縮起來,並且打算離開……於是他們就把他給殺了。”
“那就對了!”赫敏喘著粗氣說,“如果他是一個食死徒他就有機會接近伏地魔,如果他覺悟過來,他就會想辦法對付伏地魔!”
她鬆開了哈利,靠著樓梯扶手尖聲道:“羅恩!羅恩!上來!快點!”
一分鐘後,羅恩出現了,氣喘吁吁的,手裡還緊握著魔杖。
“怎麼回事?如果這次又是一個大型蜘蛛那我可得先把早飯給吃了然後再來……”
他皺起眉頭順著赫敏指著方向看了看雷古勒斯門上的牌子。
“這是什麼?不就是小天狼星的弟弟嗎?雷古勒斯?阿塔洛斯……雷古勒斯……R。A。B!那個掛墜盒!你們想起來沒?”
“我們去看看,”哈利說。他推了推門,門是鎖的 。赫敏拿出魔杖對準門把手唸到:“阿拉霍洞開。”隨著喀噠一聲響,門開了。
他們一起走了進去,環視四周。雷古勒斯的臥室比小天狼星的稍微小一點,不過同樣華麗宏偉。和努力把自己標榜得與家族不一樣的小天狼星不同,雷古勒斯盡力保持著一致。床上,牆上,還有窗戶上,遍佈斯萊特林的翠綠和銀色。布萊克家庭的徽章和座右銘“純種”被煞費苦心地刷在床上。在這下面是一些泛黃的剪報,湊在一起,就像一幅粗糙的拼貼畫。赫敏走過房間仔細檢視著這些報紙。
“全是關於伏地魔的,”她說。“雷古勒斯似乎在加入食死徒之前就對他著迷已久……”
她坐在床上,好讀起來方便一點,一股灰塵從被套上騰起。哈利注意到了另一張相片:一支霍格沃茨魁地奇球隊笑著,揮舞著手。他靠近檢視,發現他們胸膛上的徽章上刻著一條蛇,是斯萊特林。很容易就能認出坐在第一排正中間的是雷古勒斯:他和他的哥哥有著同樣的黑髮和同樣帶著些許傲慢的表情。不過他顯得更瘦小一些,也沒有小天狼星那樣帥氣。
“他是找球手。”哈利說。
“什麼?”赫敏含糊的問。她仍然沉浸在關於伏地魔的剪報中。
“他坐在第一排中間,這是找球手的位置……沒什麼。”哈利意識到沒人在聽他講話。羅恩正趴在衣櫃下搜查。哈利掃視著整個房間,尋找可能藏有東西的地方,他靠近書桌,不出意料,有人已經在他們之前搜過了。抽屜最近剛被人翻動過,灰塵也被擦亂了。這裡沒有什麼有價值的東西:舊羽毛筆,明顯曾被粗心大意使用過的舊課本,一個不久前才被打碎的墨水瓶,還有殘留的墨汁覆蓋著抽屜的底板。
“有一個更簡單的方法,”當哈利在牛仔褲上擦拭他沾著墨水的手指頭時,赫敏說。她舉起魔杖念道:“金掛墜盒飛來!”
什麼都沒有發生。羅恩剛剛檢查完那些褪色窗簾的褶皺,一臉失望。
“就這樣嗎?它不在這兒?”
“噢,它可能仍然在這裡,不過被施了反咒,讓人不能用咒語召喚它。”赫敏說。
“就像伏地魔對山洞裡的石盆所做的一樣,”哈利說,記起在