第71部分 (第3/5頁)

們兩個和好,可是方野連一次戀愛都沒有談過,可以說比池夜澈更沒有經驗。

“這個我也……不是很清楚……”

知道自己問方野是白問了,池夜澈緊抿著唇眉頭不著痕跡的皺著。

討好女孩可以說是他最不會的東西了,女孩子會喜歡什麼?

花?燭光晚餐?禮物?

雖然不知道喬希沫會不會喜歡這種東西,池夜澈還是打算試一試。

“你去給我訂一個餐廳,包下來。”

“好的先生,訂哪個餐廳呢?我覺得訂喬小姐喜歡的比較好。”

喬希沫喜歡的……

每一次吃飯都是池夜澈帶著喬希沫去的,她也每一次都說好吃,畢竟那些餐廳的味道自然不會差。但是喬希沫喜歡的……

池夜澈突然想到了什麼。

“一家叫XX的韓國餐廳。”

“好的先生我這就去辦。”

英語課時——

老師在黑板上寫下了一段話。

“這是莎翁的一段緋句,君同學你來朗讀一下吧。”

被老師點名,君皓臣站起來看著黑板上的句子,低沉慵懶的聲音念道:“Yousaythatyouloverain2Cbutyouopenyourumbrellawhenitrains

Yousaythatyoulovethesun2Cbutyoufindashadowspotwhenthesunshines

Yousaythatyoulovethewind2Cbutyoucloseyourwindowswhenwindblows

ThisiswhyIamafraid2Cyousaythatyoulovemetoo”

“有沒有同學試著把這句子翻譯一下?唐小蕊同學來試一下吧。”

唐小蕊站起身來很迅速的翻譯道:“你說你喜歡雨,下雨是你卻撐著傘;你說你愛陽光,陽光燦爛時你卻躲在陰處;你說你愛風,風起時你卻關緊窗戶,因而我害怕,當你也說愛我。”

英語老師微笑示意唐小蕊坐下。

“唐同學翻譯的很好,但是好像缺了一點味道,喬同學聽說你之前都在美國讀書,你可以想辦法把這首詩翻譯的更有中國味道一點嗎?就算不是完全的直譯也可以。”

聽到老師的話喬希沫站起身,抿了抿唇思忖了兩秒,喬希沫啟唇道:“戀雨偏打傘,愛陽卻遮涼。風來掩窗扉,葉公驚龍王。片言隻語短,相思繾倦長。郎君說愛我,不敢細思量。”

喬希沫的聲音一落全班響起熱烈的掌聲。

“喬同學翻譯的真的很棒。”

全班同學幾乎都在為喬希沫鼓掌,江玥菲卻瞥了喬希沫一眼冷冷的扯了扯唇角。

“叮咚”的下課鈴聲響起,老師說了下課唐小蕊便衝到喬希沫的面前。

唐小蕊一臉崇拜的星星眼望著喬希沫:“沫沫你好厲害啊!你剛才翻譯的簡直太好了!特別是最後一句,郎君說愛我,不敢細思量。簡直太有感覺了啊!”

被唐小蕊這麼崇拜的望著,喬希沫尷尬的笑了笑。

“最後一句話你是怎麼想到的啊?我越讀越覺得有感覺!”

她是怎麼想到的?

喬希沫的深思突然飄到了那一天,在日本……池夜澈狂野以後對自己說的話……

喬希沫一直不敢去多想,她很怕越想自己會陷得越深,越想自己會越無法自擺,所以她索性不去想了。

很多事情不去想就不會有那麼多麻煩了。

“就是隨便想到的。”

放學後,喬希沫上了車,發現司機往不是

最新小說: 夭壽了,我在遊戲養了個修真女友 原神:用我的眼睛見證你未來 全民:我,召喚獸祭天,無限爆兵 全民:我揮手就是獸潮,無限爆兵 華夏神農 LOL:開局中單被限制出境 紅色綠茵場:紅魔密碼 倒黴的我成為野怪後卻十分幸運 輻射海求生,從小木筏到黑珍珠號 列車求生:開局一輛報廢火車 數學心 全民轉職:我,死亡次數越多越強 入住黃金庭院後,愛莉拉我直播 重生做教練:我有實況無敵艦隊 傳頌之名 新還珠格格之人兒歸家 海上冰路,我能召喚空投物資管夠 浣碧在鈕祜祿氏做嫡女 滬圈霸總說他後悔了 第五人格:各自安好