回到安城後，南穗的第一件事是寫那堆得像山一樣的作業。
即便寫起來很快，量也足夠讓她寫上個一禮拜時間。
還有回想在t大的匆匆一瞥。
這個時代的儀器裝置與南穗所知道的完全不同，還需要親手實踐操作才能說出一二。
她的夢裡總會出現實驗室的場景，反覆地回放接觸t大實驗室的短暫一小時，再回想起周老師的講解，模擬自行上手操作的感覺。
隨後是新認識的李師兄從b市寄來的包裹，還特地發了簡訊說請她幫忙翻譯文獻，措辭懇切。
南穗明白他的援手，就像借著學校獎學金名義援助她的劉老師一樣。上一年的期末，劉老師交給了她真正的獎學金，數目並不算大，但維持一個高中生的基本生活還綽綽有餘。
在把李師兄的文獻翻譯好以後，她把原件和翻譯內容一起寄回t大，果然收到了一筆報酬。
她暗暗記下了李師兄給的報酬，只能等以後再還上。
南穗索性買了個智慧機，至少能聯網查資料，免得每個月跑一趟市裡找文獻。
經這事一啟發，她乾脆在某橙色軟體上找了個文獻翻譯的兼職，既能擴大閱讀面，還能鍛鍊表達能力，順便賺點錢改善伙食。
姜蘭的身體太瘦弱了，長期的營養不良或許和她後來的患病也有關係。
給房東阿姨交了租金，每天買菜做飯，再自學那一整套的教材，或許是因為上學期自行的打基礎，理解起來感覺也不錯，空閒時間接單翻譯文獻，假期過得十分充實。
或許是因為準確率高，顧客回頭率也高，網店老闆找南穗的頻率也越來越高，語氣逐漸熟稔起來，從「親」變成了「大兄弟」。
比如今天網店老闆的頭像亮起，對話方塊裡連發了幾個視窗抖動：「大兄弟，今天有個顧客下了三單，一共十頁，總共300，分六成，夠意思吧！」
南穗隨手回了個「好」字，接收了檔案，整整十頁的英譯中，即便是南穗對專業英語術語十分熟練，也得花上大半天的時間。
她初步瀏覽了一遍，就知道這是一篇關於9號染色體和22號染色體異變聯絡相關的文獻，眼裡浮現一絲詫異，又反覆多看了幾遍，習慣性拿起筆記了幾句總結討論，才想起這是顧客給的原件。
討論中有一條不顯眼的分析：「從實驗資料可得，實驗動物中存在9號染色體長臂上基因轉位至22號染色體後形成融合基因現象，臨床表明症狀類惡性血液疾病，產生一定誤差。」
出於業餘翻譯的道德素養，南穗只是把文獻譯成中文後，發給了網店老闆。
她盯著對話方塊，有些想要顧客的聯絡方式，拿著手機在屋裡來回走了幾步，還是接受轉帳後關了螢幕。
這個做法太突兀了，她現在無法進入實驗室，也不知從何去驗證她的猜想，也沒有籌碼去換取別人的學術成果。
南穗回了書桌前，把周老師發來的招生要求反覆看了幾遍，其中一項特殊招生計劃推薦很符合她現在的狀況。
只是一中不會有特殊名額。
手機裡忽然收到一條簡訊，正是來自周扶南。
「小蘭，我用推薦名額幫你報名了，很抱歉沒有事先徵求你的意見，只是希望你的才能會得到發揮。」
南穗忽而眼眶有些泛紅。
隨後被101吵鬧的歡呼聲帶走油然而生的感動。
101自從說出「魔仙小蘭」的笑話以後，很久都沒有出聲，直到假期快要結束時，它才從裝死中恢復過來。
「宿主，你要開學了，又可以和假千金見面了！」
101歡呼雀躍，對它來說能遇見程毓就意味著主線進度條又有可能往前跳一段，意味