瑪格麗特和羅莎琳在攔路賊的“護衛”下，無奈地踏入了城鎮。看著背後隱去的賊影，瑪格麗特差點笑出聲。
“什麼味兒？真噁心！”一群準備入城的商隊人員緊捂鼻子，厭惡地盯著她們。
“滾開！這裡不歡迎乞丐！”守衛用長矛指著她們，粗魯地驅趕。
“我們這就走，這就走。”瑪格麗特微笑著，急忙拉起羅莎琳，退出了隊伍。
“陛下，我們不進去嗎？”羅莎琳疑惑地問。
“當然不，你也看到了，我們這樣子進不去。把糞衣扔了吧，去那邊洗洗。”瑪格麗特指著城外的溪流，拉著羅莎琳來到水邊。
她們脫下糞衣，仔細清洗了臉、脖子和手臂，身上的氣味減輕了許多。這才重新走向城鎮。
在她們身後，遠處的樹林中，那群攔路賊面面相覷，他們的臉彷彿變成了驢子的模樣。
首領懊惱地咒罵：“我們被那兩個小妞給騙了，她們是價值連城的美人啊！”
當她們返回時，守衛瞥了她們一眼，似乎並未認出，便放行了。
“多美的姑娘，可惜氣味太糟糕了。”他抱怨著，顯然對她們毫無興趣。
瑪格麗特竊笑。
她本可以直接用金豌豆賄賂守衛，但考慮到金子可能會帶來不必要的麻煩，便沒有使用。
她們踏入城鎮，眼前景象頓時開闊，喧囂聲不絕於耳，鐵匠的錘擊聲、犬吠聲、馬蹄聲此起彼伏。
忽略地上的牛糞和馬糞，這裡顯得十分繁榮，到處都是交談和行走的人群。
瑪格麗特和羅莎琳小心翼翼地避開路上的糞便，隨意漫步，儘管行人紛紛捂鼻避開她們，卻並未引發任何麻煩。
她們在一間酒館前駐足，抬頭望著招牌上描繪的酒杯圖案，忍不住嚥了咽口水。
“陛下，我們有錢嗎？進去喝一杯如何？”羅莎琳期盼地問。
“當然有。”瑪格麗特輕輕拍了拍左右袖口，確認裡面裝滿了金豌豆，“我們進去吧。”
她們走進酒館，徑直朝櫃檯走去，留下一串令人作嘔的氣味，酒館老闆立刻捂住了鼻子。
“兩位漂亮的女士，你們難道從不洗澡嗎？”
瑪格麗特聽著對方的鄙視的話，深知她和羅莎琳身上的氣味有多麼強烈。
現在不是十幾世紀，黑死病還沒發生，人們都會洗澡。因此她對於被嫌棄並沒有感到憤怒，反而覺得這是再正常不過的反應。
“所以我們才需要好好洗個澡，您覺得呢？”瑪格麗特將一粒金豌豆放在櫃檯上。
看到金豌豆，酒館老闆的眼睛立刻亮了起來：“慷慨的客人！”
他大聲朝酒館內喊道：“伊恩？伊恩你在哪兒？該死的薪水小偷，快過來！”
“叔叔，您找我有什麼事？”一個年輕人急忙跑來，手裡還抱著一個酒壺。
但他很快也捂住了鼻子，目光鎖定在氣味來源的兩人身上，故作驚訝地問：“這是什麼味道？好臭！”
“閉嘴，懶驢，要不是你母親是我妹妹，我早就把你趕出去了。快去給這兩位……嗯，慷慨的小姐準備一間客房，還有熱水澡！”酒館老闆指著年輕人命令道。
“好的，叔叔！”年輕的夥計不敢反駁。
酒館老闆用天平仔細稱量了金豌豆後，遞還給瑪格麗特五盎司的銀塊，並吩咐廚房準備兩份“勇士套餐”。
至於套餐內容，瑪格麗特並不清楚，因為通常都是有什麼吃什麼，沒有選擇的餘地。
夥計伊恩開口說：“跟我來吧，兩位小姐。”
“等一下！”瑪格麗特轉向酒館老闆，“你們這裡有人願意出城冒險嗎？我需要一些勇士。”
“勇士