在北銀河那廣袤無垠的黑暗中，弗利薩的隱退如同投入平靜湖面的巨石，激起了千層浪。弗利薩第三行政星上，往日的秩序蕩然無存，曾經整齊劃一的軍隊如今如同一盤散沙。弗利薩名義上把統治權交給了阿波和卡特兄弟，可他並未利用自己的威望強制其他軍團聽命於這兩人。各軍團中，不服阿波和卡特兄弟的大有人在，那些自恃實力強大的將領們，紛紛在暗中盤算著自己的利益。有的開始招兵買馬，擴充自己的勢力；有的則與其他勢力暗中勾結，試圖在這場權力的紛爭中分得一杯羹。整個北銀河陷入了一片混亂，宛如諸侯混戰的局面，權力更迭頻繁，勢力重構的風暴正在肆虐。
貝吉塔、拿帊和特拉斯站在人群中，目睹著這一切。貝吉塔冷冷地看著高臺上的弗利薩，眼中滿是不屑。“哼，弗利薩那傢伙，現在隱退幕後，把這兩個小嘍囉推到臺前，以為這樣就能掌控局面？阿波和卡特兄弟不過是他的傀儡罷了，我對他們毫無興趣。與其在這裡看他們表演，不如提升自己的實力。總有一天，我要親手打敗弗利薩，讓他知道，賽亞人可不是他的附庸！” 貝吉塔握緊了拳頭，眼神中透露出堅定的決心。
拿帊聽了貝吉塔的話，點了點頭，“貝吉塔說得對，我們走。特拉斯，你去接幾個任務，咱們像僱傭兵一樣離開這裡，找個地方好好提升實力。” 拿帊一邊說著，一邊拍了拍特拉斯的肩膀。
特拉斯雖然心中有些不情願，但還是聽從了命令，“好吧，我這就去。” 特拉斯低著頭，朝著任務釋出處走去，他的身影在人群中顯得有些落寞。
不一會兒，特拉斯帶著任務回來了。三人收拾好行囊，離開了弗利薩第三行政星。他們的球狀飛行器在浩瀚的宇宙中穿梭，身後是逐漸遠去的混亂星球，前方則是充滿未知的旅程。
而在遙遠的東銀河及光星，清晨的陽光溫柔地灑在大地上，給這顆經歷了戰火洗禮的星球帶來了一絲寧靜。蓋伊的家在一片寧靜的街區，周圍綠樹成蔭，花草繁茂。突然，一陣清脆的敲門聲打破了這份寧靜。
蓋伊家的門緩緩開啟，安琪那嬌小的身影出現在門口。她平日裡都住在浮空小島，因為及光星的重力遠高於地球，而且賽亞人們的實力都太過強大，她很少來到這裡。今天，她穿著蓋伊初見她時為她買的衣服，那是一件粉色的連衣裙，裙襬隨著微風輕輕擺動。安琪徑直走進客廳，看到索菲婭正坐在沙發上，便迫不及待地說道：“索菲婭，我要回地球！”
索菲婭被安琪的突然到來嚇了一跳，她從沙發上站起來，疑惑地看著安琪，“安琪，你怎麼突然想回地球了？”
這時，蓋伊也從房間裡走了出來，聽到安琪的話，他微微皺了皺眉頭，“安琪，為什麼突然要回地球呢？”
安琪走到蓋伊麵前，一臉委屈地說道：“蓋伊，你不知道，我在及光星就像羊入獅群一樣，這裡的一切都讓我感到太壓抑了。我每天都在努力工作，可是卻沒有一點成就感。我就像一個一直工作的員工，也需要假期呀，我真的好想回地球玩。”
蓋伊聽了安琪的話，沉思片刻後，覺得她說得有些道理，“安琪，回地球可以，但你得先把仙豆的澆灌工作完成。你也知道，仙豆對我們及光星來說非常重要。”
安琪連忙說道：“我已經完成啦！而且我預計今年仙豆的收成比地球還好，能收穫大約五百顆呢，以後肯定會更多。” 安琪的臉上洋溢著自豪的笑容。
蓋伊點了點頭，“既然這樣，那我同意你每年完成工作後回地球度假。”
安琪聽了蓋伊的話，喜出望外，她生怕蓋伊反悔，連忙說道：“真的嗎？蓋伊，你太好了！那我們現在就走吧！”
在安琪的提議下，蓋伊搭著她的肩膀，發動了瞬間移動。剎那間，兩人的身影消失在及光星，