夜色濃重，香港的空氣中瀰漫著潮溼的氣息。韋一笑驅車疾馳，車窗外五光十色的霓虹燈在他臉上劃過一道道光影，卻照不亮他此刻陰沉的面容。湯姆在電話里語焉不詳的描述，讓他預感這次的國際合作專案恐怕遇到了前所未有的危機。
半個小時後，韋一笑抵達公司。會議室裡燈火通明，氣氛凝重得彷彿能滴出水來。湯姆，這位來自好萊塢的知名製片人，正來回踱步，焦躁不安。中國外交官劉先生則穩坐一旁，翻閱著檔案，眉頭緊鎖。
“湯姆，到底怎麼回事？”韋一笑開門見山，語氣中帶著一絲不易察覺的焦躁。
湯姆猛地停下腳步，指著桌上攤開的檔案，激動地說道：“韋，你看！發行方突然要求修改電影的結局，這簡直是胡鬧！我們之前已經簽訂了合約，現在他們出爾反爾，這會徹底毀了這部電影！”
韋一笑接過檔案，快速瀏覽了一遍。發行方的要求確實不合理，修改後的結局不僅削弱了電影的藝術性，更重要的是，它與他們在前期宣傳中所塑造的形象完全背道而馳。
“劉先生，您怎麼看？”韋一笑轉向劉外交官，尋求他的意見。
劉外交官放下檔案，沉吟片刻後說道：“韋先生，這件事確實棘手。對方提出的要求，確實違背了合約精神。但是，考慮到專案的整體利益，我們還需要謹慎處理。”
韋一笑點點頭，他明白劉外交官的意思。這個國際合作專案對雙方都至關重要，如果處理不當，將會造成巨大的損失。
“湯姆，”韋一笑轉向湯姆，語氣緩和了一些，“我理解你的心情，但是我們現在需要冷靜下來，共同尋找解決方案。修改結局是絕對不可能的，我們需要找到一個既能維護我們的利益，又能讓對方接受的方案。”
湯姆卻固執地搖頭，語氣強硬：“不，韋，我不同意你的看法。我認為我們應該堅持原則，絕不讓步！如果他們執意修改結局，我們就終止合作！”
韋一笑深吸一口氣，他知道湯姆的性格，一旦他認定的事情，很難改變。他轉頭示意王翻譯將他的想法翻譯給劉外交官和湯姆。他提出了一個折中的方案，既保留了電影的核心主題，又對結局進行了細微的調整，希望能以此說服發行方。
王翻譯磕磕絆絆地將韋一笑的提議翻譯出來，期間夾雜著不少語法錯誤和詞彙誤用。劉外交官雖然聽得有些費勁，但大致明白了韋一笑的意思，微微點了點頭表示贊同。湯姆則一臉不耐煩，不停地打斷王翻譯，用他那帶著濃重口音的英語大聲嚷嚷著什麼。
韋一笑按了按太陽穴，感到一陣頭疼。他隱約覺得，事情似乎正在朝著一個不可控的方向發展……湯姆突然猛地一拍桌子，指著王翻譯，對著韋一笑大聲說道：“韋，你的翻譯簡直一塌糊塗！他根本就沒把我的意思表達清楚！”王翻譯漲紅了臉，囁嚅著解釋：“湯姆先生，我…我盡力了……”他的英語水平確實有限，在這樣高壓的談判環境下，更加難以準確傳達雙方意思。湯姆的咆哮讓他更加緊張，額頭上滲出細密的汗珠。
劉外交官見狀，也略顯尷尬，輕咳一聲說道：“湯姆先生，請您冷靜一下，王翻譯已經盡力了。也許我們可以先休息一下，等明天再繼續討論。”
湯姆卻絲毫沒有理會劉外交官的建議，他指著檔案上的條款，用生硬的中文說道：“不行！今天必須解決！這個翻譯，他根本不懂我的意思！韋，你必須換一個翻譯！”
韋一笑深吸一口氣，努力壓制住內心的煩躁。他意識到，王翻譯的失誤只是導火索，更深層次的原因在於雙方缺乏信任，溝通不暢。湯姆的固執和不理解，發行方的出爾反爾，都讓這個專案蒙上了一層陰影。他必須儘快找到突破口，打破這個僵局。
“湯姆，”韋一笑語氣堅定地說，“