其中一個城管無奈地笑了笑說：“先生，咱們這邊有規定，在這小廣場唱歌會影響周圍居民休息，會影響市容，按規定是不準擺唱的。”
老外聽了先是瞪大了眼睛，滿臉的不可思議，彷彿聽到了什麼天方夜譚一樣，隨後又攤開雙手，聳了聳肩膀說道：
“哎呀，廣場本來就是大家來休閒娛樂的地方，這唱歌聲音還沒有那跳廣場舞的老太太聲音大呢，能打擾打擾到誰了？大家說是不是？”
周圍響起了一大夥人的回答說：“是！”
“你說影響市容，那邊打太極拳的人就不影響市容，跳廣場舞的不影響市容，亂放腳踏車電動車的不影響市容，就一個唱歌的影響市容，這叫做沒有民主，沒有自由。”那老外一邊說著，一邊還指手畫腳。
“hei，朋友，謝謝你幫我說話。”李凡攔住了老外，“他們也是為了工作，他們要向上級交差，要不會丟了飯碗。”
老外一臉疑惑的看著他：“交差是什麼東西？丟了飯碗可以再買一個唄！”
旁邊的人頓時爆發出一陣鬨笑聲，李凡趕忙笑著幫老外解釋道：“交差呀，就是向上級彙報工作的意思。至於這‘飯碗’，在咱們這兒是一種比喻，說丟了飯碗，其實就是丟了工作。”
“哦，原來是這樣！”老外一邊應著，一邊像個認真的小學生似的，趕忙從口袋裡掏出一個筆記本，仔仔細細地把這些記了下來，那專注的模樣，又引得旁邊的人發出一陣善意的笑聲。
記完筆記後，老外臉上滿是期待，看向李凡說：“朋友，你唱的歌太好聽了！我也特別喜歡彈吉他，能不能把吉他借我一下？我也想來唱上一曲！”
“當然可以！”李凡爽快地把吉他遞給了老外，隨後自己轉身去把收錢的琴箱收了起來。兩個城管站在一旁，看到這情形，也沒再多說什麼，只是靜靜地看著。
只見老外接過吉他，熟練地撥弄起琴絃，唱起了一首英文歌曲：“hello darkness, my old friends。”李凡一聽，喲，這是保羅·西蒙的《寂靜之聲》。
雖然老外彈的不是原版的伴奏，他是比較隨意的即興伴奏。可他那一口字正腔圓的英語口語，再加上一邊跟著節奏輕輕搖擺著身體，時不時還做出些略顯誇張的表情，那副投入又搞怪的樣子，讓整個小廣場原本有些緊張的氛圍一下子放鬆了不少。
唱到第二段的時候，李凡情不自禁地跟著加進去和聲。這和聲一唱響，彷彿有一股奇妙的魔力，開始在小廣場上緩緩蔓延開來。周圍路過，駐足觀看的行人越來越多了，大家都被這跨國合作的表演深深吸引住了目光。
一曲終了，老外帶著些許靦腆的笑容，操著那不太熟練的普通話大聲說道：“大家好，我是一位美國人呢，不過我很喜歡華夏，也特別痴迷華夏文化。下面，我再給大家唱一首我特別喜歡的中文歌，伍佰的《突然的自我》。”
說著，他便開始有模有樣地掃起弦，唱了起來：
“聽見你說朝陽起又落，
晴雨難測，道路是腳步多，
我已習慣你突然間的自我，
揮揮灑灑將自然看通透。
那就不要留，時光一過不再有，
你遠眺的天空掛更多的彩虹，
…………”
隨著老外開唱，李凡也跟著唱了起來，旁邊一同來的黃虎等人也受到感染，紛紛跟著唱，到最後，小廣場上凡是會唱這首歌的人都一起唱了起來，匯聚成一部歡樂的交響曲。
一曲唱完，李凡和黃虎就開始收拾東西，旁邊看手機的薛玉剛突然大叫了起來:
“師傅，早上你教訓了的那個白眼狼上學校論壇了！已經點選上萬了，跟帖也有好幾百了！