新生產線。”
“咱們廠以前用的都是蘇聯的生產線,可聽說我們想買最先進生產線對方不賣,沒辦法我們只能從其他國家想辦法。”
“我前前後後聯絡了好幾個國家,美、英、德都有,最後選中了一條德國生產線,德國原本也算軍事強國,他們的生產線我覺得應該沒問題,可沒想到還真出了問題。”
“怎麼回事?”林鈺忍不住問。
廠長嘆了口氣:“咱們這不比京市,好的翻譯員簡直是鳳毛麟角,我找的那個翻譯德語實在一般,用於軍工生產和民用被他搞混了,等生產線發過來安裝除錯時,我們才發現。”
“已經安裝除錯過,對方肯定不會退貨。”林鈺說。
“可不是麼,而且這也不是人家的錯誤,要怪只能怪我們自己,當時應該多找兩個翻譯,多比較比較肯定不會發生這種情況。”
薛豐年和林鈺沒想到竟然是因為買錯生產線才導致現在的局面,薛豐年問:“那生產線可以帶我們看看嗎?還有當初購買的資料,我們也想了解一下。”
“這個我讓人給你們拿,”廠長趕緊叫辦公室主任幫當初那些外文資料都拿來,還有被翻譯員譯錯的那份也一併交給他們,“這份雖然譯錯了,但有些資料還能用,你們可以做個參考。”
林鈺雖然不太懂德文,但他看過這麼多資料也知道如何提取重點,將資料收好後,兩人跟著廠長又去了車間一趟,那條嶄新的生產線蓋著油氈布,看得出雖然規格錯了,但工人日常維護的非常好。
“這生產線還是全新的,”廠長有點惋惜:“要是實在用不上就只能當廢鐵賣了,怪可惜的。”
“不能浪費資源,”薛豐年說:“就算我們用不上,也總有能用得上它的地方。”
他們之前沒考慮過購買德國的生產線,因此對德國產品並不瞭解,但薛豐年還是能看出這條生產線確實是最新制式,就是不知道能不能用來生產他們需要的產品。
薛豐年看了一圈後才問:“咱們廠現在有技術員在嗎?他們瞭解這條生產線嗎?”
“有有有,”廠長聞言趕緊對身後跟著的人說:“趕緊叫老袁過來,快點!”