當韓語離開的那扇門砰地一聲關閉時，劉寶寶只覺得內心沮喪無比。他躺在有著韓語味道的大床上，上下左右的來回打滾，可也掩飾不了內心的空虛，只能拿起電話騷擾許樂，可想了想，又摁斷了，給曹飛打了個電話，得知他在宿舍，警告他不準出門後，背起包來去找他了。
為什麼不找許樂？劉寶寶直接否定了，上一次聚會他跟許樂說自己要追韓語，許樂那個誘拐良家婦男的表情是什麼意思？他從那天起就決定了，這事兒不麻煩他。
曹飛被劉寶寶叫下來，兩個人在學校門口一家酸菜魚館點了點菜說話。對於劉寶寶，曹飛的印象就是許樂的好朋友，比較嬌氣，喜歡往他們家苗圃裡鑽。按說兩個人都認識六年多了，其實私下沒交集，這也是他沒拒絕劉寶寶的原因，總不能太不給面子。
不過，下樓前，他已經跟許樂報備過了，他記得許樂在電話那頭沉思了片刻，給出的指示是，&ldo;他要問咱倆怎麼好上的事兒，你就跟他說說就是了。要不，他肯定安不下心來。&rdo;
曹飛除了對家人和做生意，在其他方面挺粗心的，也沒多想，就應了。兩人點了一鍋酸菜魚，慢慢吃著，然後就聽劉寶寶東拉西扯，就是沒個正話。等著曹飛摸了摸肚子，覺得有四分之三飽了，就提醒了他一聲，&ldo;我快飽了啊，你要是再不說正事，我可走了。我明早還要給樂樂送早飯呢，他這兩天忙。&rdo;
劉寶寶就拿自己的大眼睛狠勁瞪他，許樂那個沒義氣的傢伙，找了個曹飛也沒義氣，都是一副飽漢子不知道餓漢子飢的大爺，不過這時候他可不敢得罪曹飛，就小心翼翼問了個問題，&ldo;你怎麼追上許樂的？&rdo;
曹飛差點把嘴裡的豆芽噴出來。許樂可算的太準了。
劉寶寶以為曹飛不想說，就求他，&ldo;給我講講嗎，你們不能只顧著自己吃肉，連口湯都不讓我喝啊。講講吧。別讓我這麼幼小的人走岔路。&rdo;
要擱著平時，曹飛真不想說，他和樂樂的私事，都是要日後老了躺在搖椅上慢慢回憶的，幹嗎要跟別人說？不過，既然許樂吩咐了，他就勉為其難的說了幾嘴，從兩個人日常默契，到泥石流塌方定情。然後，他就瞧見劉寶寶眼睛亮了，這傢伙拍著桌子說，&ldo;我就覺得那次事兒出完後不對了，原來是這樣，我明白了。&rdo;
這傢伙道了聲謝，往桌子上扔了二十塊錢，直接拎著包跑了，連跟曹飛道別都沒時間。倒是讓曹飛有些摸不著頭腦，拿著找回來的四塊三，上樓去跟許樂打電話，&ldo;他這是怎麼了？跟發了神經一樣。&rdo;
許樂就將劉寶寶的打算說了，&ldo;他抱著這想法也不是一天了，只能讓他撞撞南牆了。&rdo;曹飛靜了靜，倒是比許樂想得開，&ldo;這種事管也管不住的。&rdo;彷彿知道許樂是擔心韓語，曹飛勸他，&ldo;韓老師又不是當年那個年紀了，他經歷了這麼多，應該知道該如何辦和會承受什麼後果。&rdo;
許樂想想也是，算是放下了心，他這邊的事情實在太多了。
兩天後，小床和空調終於全部安裝完畢，韓語也搬了回來。韓語的意思是，他睡客廳就行了，讓劉寶寶進屋睡大床，這孩子夜裡睡覺實在鬧騰，床小的話，他真怕掉下來。
不過劉寶寶倒是沒同意，抱著自己的行李在小床上賴著不走，他跟韓語一樣，也是為對方想。自己不過是個學生，平時有的是時間補覺，韓語工作多，那麼累，在外面睡不好，身體遲早受不了。兩人推讓一番，劉寶寶就差掛在韓語身上耍賴了，韓語只能進了屋。
拋卻歲數，兩個單身男人的生活其實並沒有那麼糟。
韓語原本的意思是，劉寶寶搬過來，做飯洗衣服這些