第二天，他把一份翻譯得很糟糕的手稿塞進了我的手裡。儘管我的土耳其語不好，但還是能看明白：我認為它並不是《天文學大成》一書中的內容摘要，而是根據該內容摘要改寫成的內容摘要；只有星球的阿拉伯名字引起了我的興趣，但當時實在沒有心情為此感到興奮。見我反應冷淡，而且很快把書放到了一旁，霍加覺得很生氣。他為這本書花了七枚金幣，他說我惟一該做的就是拋卻我的自大，翻開書埋首研讀。我像個聽話的學生，再度開啟這本書，耐心翻閱了起來。這時我看到一幅簡略的圖表。圖中的星球是粗糙繪製的球體，依照與地球的關係來安排位置。雖然球體的位置正確，繪製者對眾星球的順序卻一無所知。接著，我注意到了月球與地球之間的一顆小星球。略微仔細檢視，從它頗為清晰的墨汁，可以看出它是後來才加進手稿的。看完整份手稿後，我把它還給了霍加。他告訴我，他會找到這顆星球的：神情一點都不像是在開玩笑。我一言不發，隨即產生了沉默，這種沉默讓他和我都感到煩躁。由於我們再也沒能製造出高飛到足以引出天文學對話的另一支菸火，也就沒有再重提這個話題。我們小小的成功仍只是一個巧合，對於它的神秘，我們沒能作出解答。
。 最好的txt下載網
白色城堡 二（3）
但是，就光亮及火焰的熾烈與明亮程度來說，我們取得了非常好的效果，而且也明白了這項成功的秘訣：霍加在伊斯坦布林眾藥草店中逐一搜尋，在其中的一家找到了一種連店家也不知道名字的藥粉；我們認為這種可以產生超高亮度的微黃粉末，是硫磺與硫酸銅的混合物。後來，我們把任何認為可能增強亮度的物質，與這種粉末混合，卻頂多得出一種咖啡色調的棕色，以及幾乎無法區分的淡綠色。根據霍加的說法，這樣就已經非常好了，已經是伊斯坦布林前所末見的了。
我們在慶典第二晚進行的表演也是如此，大家都說非常好，甚至包括揹著我們密謀的對手。得知蘇丹從金角灣遠岸抵達觀看時，我非常激動、緊張，害怕出差錯，導致必須再等許多年才能回家。接令開始演出時，我作了禱告。首先，為了歡迎來賓並宣佈表演開始，我們發射了直入天際的無色煙火；隨後立即展開我與霍加稱為“磨坊”的圓圈表演。伴隨驚人的轟隆爆炸聲浪，天空旋即變成紅色、黃色和綠色。它甚至較我們預期的更美麗。煙火飛著飛著就划起了圓圈，旋轉再旋轉，驟然靜止地懸浮在空中，把附近地區照得亮如白晝。有一瞬間，我覺得自己又回到了威尼斯，是那個第一次觀看煙火的八歲男孩，只為自己新的紅外套被哥哥穿走而不開心。哥哥的外套在前一天的打架中被撕破，他穿著我當晚不能穿也發誓永遠不會再穿的排扣紅外套，天空的煙火與外套的顏色一樣紅，也跟外套上搭配的鈕釦一樣鮮紅。對哥哥來說，這件外套太緊了點。
接著，我們展開稱為“噴泉”的演出。火焰從五人高的架臺開口噴湧而出，站在遠岸的人們應該有觀賞噴流火焰的好景色。當煙火自“噴泉”口發射而出，他們一定和我們一樣興奮，而且我們無意讓他們的興奮之情消退：金角灣上的木筏開始移動，先是紙模的城樓和要塞在煙火穿過城垛之後起火，燃起熊熊火焰——他們說這是用來象徵前幾年的勝利。當他們放出我被俘虜那年的船隻模型時，其他船隻以傾洩的煙火攻擊我們的船。我再次領略了一下自己成為奴隸的那個日子。船隻著火沉沒時，兩岸響起“真主，哦，真主！”的呼聲。接著，我們逐一放出火龍。火焰從它們巨大的鼻孔、血盆大口及尖突的耳朵噴出。我們讓火龍彼此戰鬥，跟我們計劃的一樣，剛開始它們都無法打倒對方，我們自岸邊發射火箭，把天空染得更紅。待天空略微轉暗，木筏上的人員轉動絞盤，火龍開始緩緩升上天際。此刻大家敬畏地尖叫著，就在火龍展開激烈戰鬥彼此攻擊