無論老少，在我看來，這裡的人封閉、保守：
戴著面具，偽裝笑臉。
他們紮根於自己刺頭又客套的孤獨，一切都是為了自保。
活得一無是處。
但，我不一樣，除了激情的語言，沒有任何別的語言能用來描寫我。
這是一種幽默。
我們這個時代的矛盾，不是資方和勞方之間的矛盾，而是另一種矛盾。
那正在發生的是直線運動的時間正在結束，另一種時間正在開始。
換做我，我當然也會這麼做。
但是告訴我為什麼，哦不，也許我知道為什麼。
我知道凱瑟琳這樣的原因。
我知道這是真的，我就是想聽她親口說出來：
“我知道這是真的，我就是想聽你親口說出來，我們兩個人都把它說出來，這樣我就確信無疑了。
你還是愛我的，對嗎？
凱瑟琳。”
當我完全是出於偶然的機會，手指上佩戴了這個小小的戒指，
不僅有妻子，得到了雙方親朋好友的支援，能讓無數人前來參加自己的婚宴，
而且在他們將紅包交給我的時候說聲謝謝，可以親自和他們一醉方休，
這時我才意識到，結婚是一件多麼值得恐懼的事情啊。
我本希望凱瑟琳能帶著我離開這個泥潭，她卻將我帶進了更深沉的黑暗，我失手殺死了一個自己不愛的人。
我真的不愛她嗎？
那一刻，我看到她孤零零地站在那裡。
附近一棵樹上的一條枝丫探了過來，彷彿為我送上祝福，這是我見到她時心中僅有的想法。
儘管很早以前，我就希望切斷自己與這世界之間，殘留的最後一條脆弱的連線。
我們結婚那天，是在露天公園裡，一隻小鳥飛到我的肩膀上，停在那裡，展開它那小小的歌喉。
如今，她兩隻腳已從塵世的悲傷和痛苦之中，踏入了永恆的寧靜。
她已經掙脫了捆綁住的雙手，已經擺脫了那套索，塵世上的一切在我的腳下塌陷：
“無罪！無罪！我沒有殺人！”
我與凱瑟琳的相遇，其實也是因為一隻小鳥。
唱片機是我弄壞的。
我拒絕繼續接受這樣的生活，當唱片機的第一縷雜音出現，當傍晚的最後一抹紅色從她平靜無浪的臉上消失。
甚至不再有其他聲音，只剩下唱片機那讓人難以忍受的噪聲還在爭鳴，不倦的爭鳴著，我受夠了這樣的生活。
凱瑟琳會給我更好的生活，我曾一度這樣想。
如今看著手裡的信，我坐在車上，感覺整個人渾身發冷。
獻給我已經死去的妻子，我在你的日記裡看到過有關鳥兒的故事。
我想，我們都曾經是孩子。
那天，凱瑟琳給我讀了一個關於貓咪的故事。
故事裡的貓咪穿著小巧精緻的衣服，住在廚房爐灶下一所暖烘烘地房子裡，彼此之間還有大段大段的對話。
貓太太給商店打電話訂購用巧克力和麥芽糖做的老鼠，我感嘆著：
“啊，天哪，這是你想出來的故事嗎？
多美啊！”
我的凱瑟琳，曾經的你像這一隻貓咪，即使你永遠也無法抓到那個紅點。
但我知道，你仍然樂此不疲地追逐著，帶給我無盡的歡笑。
除了愛玩耍，凱瑟琳也是一個溫柔的伴侶。
每當我感到疲倦或情緒低落時，她總是會蜷縮在我身邊。
她的陪伴讓我感到無比的安心和快樂，這是她從來沒有給過我的東西，我的妻子愈發像