號的耳朵。說真的，它的長相就像是由各種狗加起來的組合，看起來有點好笑，但我盡最不在它面前批評它，因為它對自己的長相非常敏感。
後來這些記者們因為工作的關係必須各自搬家，卻沒有人願意帶走這個可憐又不安的Nifkin。由於報社裡的員工可以免費刊登分類廣告，於是他們就登了“一隻體型嬌小、有斑點、適合居家的小狗，免費認養”的廣告，沒想到刊登了兩個星期竟然沒有人認領，只好跑來哀求我說：“快收留它吧！不然我們只好把它送去寵物店了。”
於是，我決定把 Nifkin帶回家去。
第一個月，它在客廳的角落裡偷偷摸摸地拉屎，還把沙發咬了個破洞，如果我把它用鏈子綁起來，它則活像個抽筋的小白兔一樣可憐。我期望搬到費城後，事情會有不一樣的發展，於是為Nifkin訂了個嚴格的時間表：早上七點半跟下午四點去散步，這可是我一個禮拜花二十美元的代價請隔壁的小孩幫我這個大忙。我睡前還會陪它散步，給它個簡短的健身運動。
在為期六個月的嚴格的新兵訓練下，它已經停止亂咬東西了。之前它是個破壞大王，現在除非有麻雀或是有人溜冰經過驚動到它，否則它都會乖乖地走在我的身邊。由於它進步神速，因此得到恩准可以跟我平起平坐，當我在沙發上看電視的時候，它也跟我一起坐在沙發上，並且每晚蜷曲著身體跟我一起睡覺。
記得以前布魯斯常抱怨說：“你愛這隻狗比愛我還要多！”的確，Nifkin真的是被寵壞了，它有各式各樣的絨毛玩具、皮革骨頭、小小的羊毛衣、加上數不清的美食，還有一張跟我沙發同款的專屬座椅。（布魯斯對它一點興趣都沒有，他不會帶它去散步，每次我從健身房回來，或是工作一整天回家，總是看到布魯斯癱坐在沙發上，Nifkin則呆坐在我的枕頭上抖動著身體，看起來像是要氣炸了一樣。每當我問：“你帶它出去散步了沒？”布魯斯總是不好意思地聳聳肩。我問了幾次之後，就懶得再問了。）我計算機的桌面是Nifkin的照片，我也訂閱“獵犬狗友會”電子報，以前還常把它的照片寄去網站張貼。
雖然表面上看來我好像是從那群體育記者手上把Nifkin拯救回來，其實倒不如說是它拯救了我。它讓我免於孤單，讓我每天早上起床都覺得有意義，而且它很愛我。或許它只是喜歡我那會開罐頭的手指頭吧……管它的！只要它晚上睡覺時，把它的頭和嘴抵住我的頭，嘆口氣、閉上眼睛躺在我身邊，我就很滿足了。
我從瘦身中心回來的那天早晨，用伸縮鏈套在Nifkin的脖子上，在左邊口袋塞了四小片狗餅乾跟一個網球。它瘋狂地跳來跳去，每天清晨對它而言都是興奮無比的，當我們在街道上時，Nifkin幾乎是用跳舞的方式拖著我往前走。
公園裡空蕩蕩的，只有一對金黃色的獵犬在草叢裡嗅著，還有一西班牙犬在角落裡獵食。我給Nifkin鬆綁後，它就立刻狂吠著，直接向西班牙犬奔去。
“Nifkin！”我大聲喊叫著，我知道當它接近那隻狗約一二尺遠時，就會停下來，鄙視地嗅著，或許再吠個幾聲，然後就會離開。那隻西班牙犬很可能也清楚（根據我的經驗，大部分的狗都會忽略Nifkin攻擊式的舉動，可能是因為它太小了，即使它真的很努力想要去威脅別的狗……）。但是那隻狗的主人看到一隻身上有小斑點、臉上露出譏笑表情的小獵犬對著它的寵物狂奔而去的時候，表情看起來很緊張。
“Nifkin！”我又叫了它一聲，它終於聽我的話停了下來。我趕緊跑過去抱住它的後頸，然後注視著它的眼睛說，“不可以！”“壞壞！”這些都是我從訓練小狗的書上學來的。Nifkin不高興地哀叫著，因為它正在享受樂趣，卻被人忽然打斷