下才認出她來。然後他笑了笑。他已經到了孤獨到幾乎會對任何人微笑的地步，除了丹尼爾·馮·弗拉納根。
她滿面笑容地看著他。“我一直聽到你在走廊裡走來走去，我真的很擔心你，賈斯特先生。希望沒出什麼事吧。”
“我在等人，”傑克無力地說，現在這個情況有點難以解釋。
“但你那位迷人的新娘呢，她在哪裡？”
“她不在這裡。我等的就是她。”他突然意識到，自己的解釋反而讓事情更加混淆了。
這位女士隨機應變。“哦。”她設法把這個詞拉長了三個音節。“那在你等的時候，進來喝一杯怎麼樣？我實在不忍心看到你一個人獨自在房間。”
傑克只猶豫了一瞬間，再多五分鐘的孤獨就要讓他變成一個喋喋不休的瘋子了。況且，他確實需要喝一杯。
她愉快地歪著頭，像一隻小鳥，又補充道：“現在，請不要因為記不起我的名字而感到尷尬。聚會上沒人能記清名字。我叫盧拉梅·揚瑞，我是個寡婦，來自田納西州，我相信我們已經正式的介紹過了，所以快進來吧。”
他不需要更多的催促。他跟著女主人走進了一個房間，這個房間的形狀和他剛剛離開的那個房間一樣，裡面雜亂地堆放著縫紉用品、編織袋，還有無數張沒有裝框的小照片，照片上的人看起來都極其不起眼。
，！
“親戚們，”揚瑞夫人隨意地揮了揮手解釋道。她示意傑克坐到一把扶手椅上，然後消失在小廚房裡，回來時手裡拿著一大瓶透明的像水一樣的液體和兩個玻璃杯。“我猜你正坐在那裡好奇，我為什麼會遠離家鄉來到這麼遠的地方。這是每個人見到我後都會問的第一個問題，我為什麼會遠離家鄉來到這麼遠的地方。這是個很長的故事，賈斯特先生，就算你催我，我也不會讓你覺得無聊。”
傑克根本沒有催她的打算。他甚至從未想過盧拉梅·揚瑞為什麼會跑到離家這麼遠的地方來，哪怕是一瞬間。然而，當她繼續喋喋不休地說著，把酒倒進玻璃杯並遞給他一杯時，他還是做出了一副禮貌地感興趣的表情。“我很高興能遇到一些真正友善的鄰居。北方人看起來不像我們家鄉的人那麼友好。”她親切地對他笑了笑。“按你們北方的說法，來，乾杯。”
傑克的第一印象是，他的喉嚨裡彷彿炸開了鍋。他又嚐了一口，心想自己是不是在喝某種新研製出來的高爆炸藥。第三口嘗過後，他確信這種酒，不管是什麼，味道還不算太差。
“沒想到會這麼烈，是吧？”盧拉梅咯咯地笑著說。“這是真正的田納西州玉米酒。”
“這一定是全世界都能聽得到的開瓶聲，”傑克猜測道。他有種感覺，美國其他州都應該立即從田納西州分離出去。
盧拉梅·揚瑞看起來幾乎，但又不完全是，一個慈祥的老祖母的形象。她是一個小個子女人，已經過了中年，面容姣好但略顯憔悴，長著一雙大大的藍眼睛。傑克猜測，她的衣服很昂貴，剪裁合身，款式新穎且相當前衛。她在外面套了一件早已過時的無領毛衣外套。她穿著透明的薄絲襪，小巧的雙腳塞進了一雙破舊的無跟地毯拖鞋裡。
她再次把酒杯倒滿，坐下來，拿起一個編織袋，開始編織。有一段時間，傑克忘記了自己的煩惱，看著她用兩隻手同時管理著四根織針、一根香菸和一杯真正的田納西州玉米酒，而且她的獨白滔滔不絕，一個字也沒落下。傑克發現，田納西州的玉米酒有一種奇妙地撫慰和安慰人心的效果。他能夠聽著盧拉梅·揚瑞說話，卻完全不知道她在說什麼。
在前兩杯酒的時間裡，他每隔十五分鐘就看一次手錶。之後他就不再看了。喝到第四杯酒時，他放棄了和海倫共進晚餐的希望，打電話給皮特餐廳要了烤排骨，盧拉梅宣稱這是她最：(