馬龍探案卷一 之 三點的謎案 第十九章 失蹤
“你什麼也做不了，”馬龍不停地重複著。“你只會礙事。你什麼也做不了。”他一遍又一遍地說著，就像破舊的留聲機裡的一張唱片。
“誰說的，”傑克一邊繫著鞋帶一邊說。
“你需要休息了。”
“昨晚我已經睡過了，”傑克說。“這足夠我支撐一段時間的了。”他點了一支菸，緊張地吸了一口。“他們當然會把霍莉逃跑和迪克失蹤看作是一件事。所以現在他們在找他們兩個人。真是一團糟。”
“你什麼意思？”馬龍緊盯著這個高個子男人問道。
“因為他們是在尋找一對逃跑的情侶，而不是兩個單獨的人，這會使得一切都變得更加麻煩。因此，他們找到霍莉的可能性就更小了，雖然那機率本來就幾乎為零，但找到迪克的可能性也同樣更小了。哦，見鬼。”
“好吧，當然，”馬龍說，“如果你滿足於現狀，不再去折騰——”
“我怎可能預想到會是這樣呢，不是嗎？”他開始緊張地梳理頭髮。
“是，你又不是先知。”馬龍嚴厲地說。“那你打算怎麼辦？”
“我要出去找迪克。”
“去哪兒找？”
“無論他在哪兒，你這個胖子。”傑克狠狠地說。“我會從《論壇報》的失物招領處開始找，”
“你不知道他去哪兒了，”律師繼續說道，“你對他可能去哪兒，或者他可能遭遇了什麼一無所知。你什麼也做不了。”
“我可以試著追蹤他。我可以向櫃檯詢問，然後……”
“在這個時間，你找不到任何人來詢問的。試著睡一會兒吧。”
“見鬼，不。我要出去找迪克。”馬龍若有所思地看著他。這個高個子男人搖搖晃晃地站在那裡，灰色的眼睛紅腫著。
“別爭了，上床睡覺。”
“不。別擋我的路……”
馬龍一拳把他打倒在地。在一名服務生的幫助下，他把傑克塞進被窩，然後離開了房間，鎖上門，把鑰匙留在樓下的前臺，並指示他們在早上八點叫醒賈斯特先生並讓他離開。
他幾乎是在早上八點回來的，昨晚他一直在聽警方報告，追蹤迪克和霍莉的下落。他發現傑克還在睡覺，便用一桶冰水將他驚醒。
“迪克？”
“還沒訊息。”
傑克匆忙穿上衣服，喃喃自語道：“順便問一下，昨晚樂隊怎麼樣了？”
“是那個吹單簧管的接手了。”
“哦，史蒂夫。我想應該沒事吧？”
“他們告訴我，酒店昨晚擠滿了人。”
“應該這樣。你覺得迪克死了嗎？”
“沒有。為什麼有人會……”
“我不知道。”
“他可能暈倒在某個酒吧後面了，”馬龍說道。
“迪克不會這樣。”
“人們確實會這樣。我記得有一次你消失了五天，然後……”
“是的，但迪克不會這樣。”
“那他到底能去哪兒？”
“我正想問你呢，”傑克煩躁地說道，一邊打著領帶。他猛地戴上帽子。“快從椅子上挪開你那肥碩的屁股，快走。”
“可能有人來找過他，”馬龍若有所思地說道。“他可能和某個人一起離開了酒店。他可能接到過電話。”
之前在前臺接電話的女孩那天休假，正在家裡睡覺。她以睏倦且憤怒的聲音接聽了傑克的電話。“如果有人這麼一大早把你從床上叫起來，你也會生氣的，賈斯特先生。是的，戴頓先生下午早些時候接過一個電話。就一個。大約是一點鐘。我確定，因為我總是留意打給