“接下來是紅蓮道館，把他拿下的話，就只剩下常青道館了。”小智滿懷期待地說。
“小智，別高興得太早，”小霞提醒道，“常青道館可是關東地區八大道館中最強的，你可不能大意。”
小剛也附和道：“是啊，常青道館的館主實力非常強，人又非常的神秘，我覺得就連子麟也不一定是對手。”
巴貝娜荷蓮娜：“是嗎？常青道館的館主真的就這麼強嗎？居然連小剛都這麼說？”
小剛&小霞：“嗯，他真的很強”
小春：“可我還是覺得，子麟他們會贏的，子麟，小智你們都要加油啊！”
小智只是敷衍地應了幾聲，滿不在乎地說道：“好啦好啦，我心裡有數。子麟，我們肯定能集齊八個道館徽章，然後去參加石英聯盟大賽的。”
子麟輕聲應了個 “嗯”，心裡卻在默默梳理著目前的戰力情況。像凱路迪歐和大巖蛇，還有甲賀忍蛙和比雕都是跟隨自己多年的得力戰將；還有新加入不久的化石翼龍和妙蛙花，還有剛進化完成的快龍；以及計劃在紅蓮島好好修煉並完成進化的卡蒂狗；當然，還有沙奈朵。不出意外的話，這些將是接下來石英大會的主力。
除此之外，子麟也培養過皮卡丘、迷你龍和另一隻拉魯拉絲，但它們還在成長期，這次賽事還是等它們長大再說吧。
此外，子麟也曾培育過皮卡丘、迷你龍以及另一隻拉魯拉絲，只不過它們還處於成長階段，這次的石英大會就先不讓它們參戰了，等它們足夠成熟強大之後再說吧。
只是，莉佳說的那個訊息…… 自己在夏伯這裡真的會……？
看著隊伍裡的兩位關鍵男性成員，一個熱血過頭、盲目自信，另一個總是迷迷糊糊、一副單純好騙的模樣，大家不禁有些擔憂，這樣的團隊氛圍似乎不太妙啊。
就這樣，子麟、小智一行人再次踏上旅程，乘船前往紅蓮島。在航行途中，他們又碰到了一個老熟人。
小茂：“哎呀呀呀，我還在想這艘船上怎麼會有這麼土的人呢”
“搞什麼嘛，這不是小智嗎？你還是老樣子這麼遜啊”
“哎呀呀呀，我就納悶這船上怎麼會有這麼土裡土氣的人呢。” 小茂那標誌性的略帶嘲諷的聲音傳來。
“搞什麼啊，這不是小智嗎？你還是老樣子，這麼遜。”
“哎，小茂！” 眾人齊聲驚呼。
只見小茂身著粉色沙灘服，戴著炫酷的墨鏡和時尚的草帽，愜意地躺在沙灘椅上，悠閒地喝著果汁。他的身旁，依舊簇擁著那六位身穿泳裝的美女粉絲姐姐。
“小茂，你這是什麼造型啊？” 小智一臉詫異。
“你還不知道嗎，小智。紅蓮島早已不是過去單純的寶可夢訓練家的嚮往之地了，現在它可是以溫泉聞名遐邇的觀光勝地。” 小茂得意地解釋道。
“啊？觀光聖地？” 小智聽聞，差點驚得站立不穩。
“我和我的這些女朋友們，正打算去島上的溫泉好好舒緩一下戰鬥後的疲勞呢。” 小茂繼續說道。
“對！” 他的女朋友們齊聲附和。
“拜託，小茂，你以為你這樣輕浮的心態能拿到深紅徽章嗎？” 小智有些惱怒。
小茂卻轉頭問他的女朋友們：“我問你們，紅蓮島那邊有道館嗎？”
“沒有沒有。” 女生們異口同聲地回答。
“不可能，那裡肯定有道館的！” 然而身經百戰的小智怎麼可能輕易相信？
對，沒錯，他很快就相信了。
“小智啊，你是不是因為收集徽章不順利，都開始產生幻覺了？你也太緊張了吧。” 小茂調侃道。
“哼，老是碰到這種討厭的傢伙。