自己。”
蓓露絲無言以對，她想說阿爾伯特會來給自己送東西，說明他想給自己交朋友，但是爸爸說的也是對的，村裡的人可能一輩子都無法接受他……
雷博搬了凳子放在屋外坐下，手裡拿了把鋼叉依著外牆邊睡覺邊等待，他想要嚇唬一下阿爾伯特，讓他不要再來這裡，蓓露絲在一旁等著。
不過今晚來的不是阿爾伯特，而是他的狼朋友，灰白色的草原狼叼著一隻老鼠悄悄的來到屋前，只見雷博一個起身，手握鋼叉大聲一喝，草原狼被嚇的放下老鼠飛快的逃離不見。
雷博回屋，看著自己的女兒愁眉不展的坐在床邊，不知道自己做的到底是對還是錯……
第二天，蓓露絲沒出門，甚至沒起床，飯也沒吃，雷博知道她不高興，也沒有給她說話，做好了飯就出門忙自己的，凱特琳中午來的時候，蓓露絲還躺在床上，她給凱特琳說了爸爸昨天說的那些話，凱特琳覺得也沒有別的辦法。
現在絕對不是一個合適的時間，阿爾伯特對她們沒有惡意，但是村裡的人並不這麼認為，就算是再淳樸的人，一般也是無法接受這樣的阿爾伯特，他並不是一個人們認知範圍內的正常人，凱特琳也很煩惱。遇到阿爾伯特，她和蓓露絲兩人都是發自內心的想要幫助這個男孩，但是怎麼幫？讓他變成什麼模樣？他需要幫助嗎？
蓓露絲和凱特琳相互寬慰著對方：我們是真心的幫助了受傷的小男孩和他的朋友，小男孩和他的朋友作為回禮送來了各種動物，我們因為一些是曾經相互接觸過一段時間，現在該結束這種羈絆，各自迴歸到各自的生活中去，也許這對於雙方都是最好的結果吧。
阿爾伯特是不適合在這裡生活的，起碼現在不適合，紅鼻子爸爸正在找他，雖然蓓露絲可以確定不是他吃了紅鼻子家的羊，但是這樣只能證明自己知道阿爾伯特的存在，反而會有很多沒必要的麻煩。
兩人聊了很久，終於達成了共識：讓他離開吧，反正她們也大概知道他家的位置，以後有機會再去草原上找這個可愛的朋友玩吧。
凱特琳決定晚上陪著蓓露絲一起，也算是給自己的朋友一個不一樣的告別吧。
雷博又是喝了酒很晚才回家，他告訴蓓露絲，他在酒館看著酒糟鼻子發瘋，這兩天大家都是剛回來，手頭上有很多活要做，酒糟鼻子一時也沒有時間，而我們正好可以利用這幾天把阿爾伯特嚇走，最好以後都不要再來。
雷博繼續著昨天的樣子，抱著鋼叉坐在屋外，兩個小姑娘也做好了熬夜的準備。
深夜，屋門開著，爐火照亮屋外，兩個小姑娘注意到雷博已經手握鋼叉的站起了身，阿爾伯特慢慢的從黑暗中爬進了爐火的亮光裡，嘴裡叼著一隻兔子，蓓露絲和凱特琳已經說好，兩人就在屋裡看著，不要出去，為了所有人都好，讓他走就要走的乾脆。
只是今天的阿爾伯特很奇怪，他並沒有像往常一樣放下東西轉身就離開，而是待在原地看著雷博，好像在觀察著什麼，難道他知道今天是告別的日子？兩個小姑娘聽著雷博在大聲的呵斥他，但是他一動不動，雷博狠心的舉起鋼叉向阿爾伯特砸去，一下、兩下，在打到第三下的時候阿爾伯特才開始躲閃，發出哼哼唧唧的聲音，但還是不願意離開，而這種聲音聽在蓓露絲的耳朵裡，是充滿委屈的哀嚎，蓓露絲不忍心，想要跑出去，不過被凱特琳拉住，對她搖了搖頭。
兩人一起站在門口看著東躲西藏的阿爾伯特，而當阿爾伯特看向她倆的時候，又被鋼叉砸中了一下，只能繼續躲避，而雷博揮舞鋼叉的力度比剛才大了很多，每一下砸在地上都發出“砰砰的”，突然雷博大喝一聲，舉起鋼叉就扔了出去，阿爾伯特險險的躲開，這次他終於退到了黑暗中，而雷博緊隨其後，蓓露絲和凱特琳還是站在門口，看著黑暗中晃動