阿鈴咚咚跺腳發洩,又在地板上蹦躂洩憤,還是無法消氣。
&ldo;阿鈴?是你在那邊嗎?你在那邊蹦蹦跳跳幹嗎?&rdo;
有人大聲發問。咦?是阿先大媽的聲音!她趕忙奔回榻榻米房。果然是阿先。阿先說她打算暫住在船屋幫忙家事,直到多惠身子好轉。阿鈴聽了很高興,有阿先大媽在可靠多了。
‐‐再說,萬一大媽也看得到船屋的幽靈,她一定會站在我這一邊的。
當天夜裡,阿先來哄阿鈴睡覺,這也是在高田屋時的老習慣。阿先嘴上雖然說阿鈴已經大了,可以一個人睡,卻還是邊說邊鑽進蚊帳躺在薄被褥上,用扇子替阿鈴扇風。阿先的表情慈祥得像菩薩。夏天似乎打算在今晚再度肆虐一番,天氣讓人熱得睡不著,阿鈴很感激團扇帶來的微風。
阿先也許是考慮到多惠病倒了,阿鈴大概很不安,頻頻和阿鈴聊些愉快的話題。你阿母很快就會好起來,到時候大家再到寺院裡參拜,去吃某某地方的名產,再定做新農。看你阿爸阿母這麼累,船屋休息幾天也無妨。老實說,自從太一郎搬來船屋以後,高田屋的老主顧老是抱怨便當味道不對,大家都很傷腦筋。要是你們三人再搬回高田屋該有多好……
絮絮叨叨告一段落,阿鈴故意打著呵欠,開口說:&ldo;大媽,我很怕那件事。&rdo;
阿先扇團扇的手停下來,問:&ldo;咦,什麼事?&rdo;
&ldo;大媽說在院子看到死去的銀次先生,真可怕,又很不可思議。&rdo;
&ldo;啊,那件事嗎?&rdo;阿先扇著團扇慌忙地說,&ldo;我真是的,闖禍了,竟然讓阿鈴那麼害怕,你原諒粗心的大媽吧。&rdo;
&ldo;沒關係。只是,大媽,我想過了。&rdo;阿鈴翻過身來,面對阿先,&ldo;為什麼大媽可以看到銀次先生的幽靈,而七兵衛爺爺卻看不見呢?&rdo;
&ldo;你怎麼想這種事呢?這不是小孩子該想的事,不要胡思亂想,對腦筋不好。&rdo;阿先笑著說,&ldo;而且還不能確定我看到的就是幽靈啊。&rdo;
&ldo;我想一定是幽靈。&rdo;
阿鈴說出島次和銀次以及他們的妻子阿高的事,阿先聽著聽著眼睛越瞪越大。
&ldo;哎呀,阿鈴,這些事你從哪兒聽來的?&rdo;
&ldo;我聽人家說的。&rdo;
&ldo;誰說的?多惠的個性不可能隨便說人家閒事,太一郎也一樣。&rdo;阿先一口氣說完,表情忽然變得嚴峻,&ldo;莫非是阿藤告訴你的嗎?她個性本來就衝動。說來這鋪子也……&rdo;
阿先說溜了嘴,硬生生地把到嘴邊的話給咽進去。她的表情擺明瞭後悔在阿鈴面前說這些話,阿鈴也是第一次聽到她用這種批判的口氣提起阿藤。
阿藤大姨做了什麼事惹阿先大媽不高興嗎?難道大人們在阿鈴看不到的地方有什麼糾紛嗎?
阿藤大姨明明是個好人。阿鈴突然想到,當阿鈴提出孤兒的事時,阿藤大姨那種拐彎抹角的態度,那時候她的表情顯然隱瞞了什麼事,好像有什麼事難以啟齒。雖然阿藤大姨口裡說沒什麼,眼神卻不是那樣。
難道船屋還有其他事‐‐其他阿鈴部知道的事?那真是令人不舒服。
&ldo;可是,阿鈴,&rdo;阿先掩飾地換了個姿勢說,&ldo;你到底從哪裡聽來這些事的?&rdo;
談話總算回歸正題,阿鈴鬆了一口氣。
&ldo;是鄰居,大