忽然，後金軍如潮水般向後撤去，軍中迅速分開一條通道，一員身著華麗戰甲的將領騎著高頭大馬緩緩而出。他身旁簇擁著數位身形剽悍、眼神凌厲如鷹隼的護衛，那強大的氣場竟似有魔力一般，讓周圍震天的喊殺聲都瞬間弱了幾分。
“前面明軍將領，你倒是條漢子。”那將領操著一口流利的漢語，聲音中透著一種與生俱來的威嚴，“本王欣賞你的勇氣，若你願降，榮華富貴、高官厚祿儘可享之。”
榆翔目光如炬，仔細打量著眼前之人。只見對方雖身處雨中，卻難掩那渾然天成的王者之氣，他心中瞬間猜到了幾分：“你是皇太極？還是豪格？”
皇太極嘴角微微上揚，露出一抹微笑，剛要開口，榆翔身旁一名眼尖計程車兵突然大喊：“他，是皇太極！”
榆翔當下心中已有定數，怒喝道：“你若想讓我投降，簡直是痴心妄想！”他心中暗想，若能殺了皇太極，即便全掛了也不虧，本身就沒準備活著回去。
“明廷昏暗，將軍何必明珠暗投？”皇太極起了愛才之心，繼續勸說道。
“你們後金軍屠殺我大明百姓，我怎可能投降你們！”榆翔怒吼道。
“你肯接話就好。”皇太極暗自思忖，那些投降的明軍將領，皆是嘴上喊著國家大義，非要罵上幾句以抬高自己的價碼，他認為榆翔也是如此，於是便裝作大度地聽著。
榆翔暗暗夾了下馬腹，就像人跑步前的預備動作，“預備，跑”馬聽不懂人話，給指令一樣。激戰半天，也得讓馬稍作休息，以備衝刺。
“你們後金之人，在我大明邊境燒殺搶掠，無惡不作！你們踐踏我大明的土地，殘殺無辜百姓，多少家庭因你們而支離破碎，多少孩童因你們失去雙親，多少老人因你們死於非命！你們所到之處，皆成人間煉獄，哀鴻遍野，血流成河！若大明軍隊對你們後金如此，你們會投降嗎？”
榆翔的聲音在山谷中迴盪，每一個字都似一把利刃，直刺後金士兵的良知。那些後金士兵面露慚色，卻仍緊握武器，虎視眈眈。
榆翔繼續怒吼：“你們的鐵騎如蝗蟲過境，只為滿足貪婪與私慾。你們視人命如草芥，把戰爭當作掠奪的遊戲。看看這遼東大地，本是一片繁榮昌盛之景，如今卻被你們毀成什麼樣了？你們犯下的罪行，罄竹難書，天理難容！”
在榆翔痛罵之際，他巧妙地控制戰馬慢慢移動，看似是情緒激動下的踱步，實則在不動聲色地縮短與皇太極的距離。
皇太極笑道：“榆翔，休要胡言亂語。這天下，本就是強者為尊，我後金崛起，乃是順應天意。”
榆翔冷笑一聲：“順應天意？你們的所作所為是逆天而行！你們帶來的只有死亡和破壞，這絕非天意，而是你們的野心在作祟。你們的雙手沾滿鮮血，這筆血債，必須償還！”
此時，榆翔已距皇太極只有數丈之遙。他繼續痛斥：“你們以為憑藉武力可以征服一切，卻不知人心所向才是真正的力量。我大明百姓雖飽受欺凌，但意志如鋼鐵般堅硬，絕不屈服！”
皇太極一直側臉，佯裝認真聆聽的樣子，沒留意榆翔已悄然靠近。
榆翔不再猶豫，大喝一聲：“皇太極受死吧！”言罷，他猛地一夾馬腹，如離弦之箭般朝著皇太極衝去。
皇太極大吃一驚，來不及躲避，還好戰場廝殺，有幾分馬上功夫，危急時刻急中生智，滾下馬來。只削去他的頭盔，“可惜！”榆翔暗自嘆息。
皇太極身旁的護衛見狀，迅速上前，將皇太極護在中央。其中一名黑衣高手如鬼魅般朝著榆翔撲來，手中彎刀在雨中劃過一道寒芒，直取榆翔咽喉。榆翔眼神一凜，手中冰魄寒光劍瞬間出鞘，迎向彎刀。兩兵相交，竟發出一陣清脆的鳴響，火花四濺。那黑衣高手只覺一股大力傳