杜宇跟著工作人員來到一間單獨的診室。房間裡，一位面色蒼白的病人躺在病床上，旁邊站著一位神情緊張的護士。李博士向杜宇介紹道：“這位病人姓王，患有疑難雜症，已經困擾他多年，許多名醫都束手無策。希望杜醫生你能為他診治。”
杜宇點點頭，走到病床前，仔細觀察病人的情況。他伸手搭上病人的脈搏，眉頭微微皺起。病人的脈象紊亂，氣息微弱，確實病情嚴重。隨後，杜宇開始詢問病人的病史和症狀。
“王先生，你哪裡不舒服？”杜宇的聲音溫和而沉穩，給人一種值得信賴的感覺。
病人按照孫院長事先的吩咐，開始添油加醋地描述自己的病情，故意誇大病情，將一些無關的症狀也加了進去，試圖誤導杜宇的判斷。
杜宇耐心地聽著，時不時地提出一些問題，進一步瞭解病人的情況。他敏銳地察覺到病人描述的症狀有些矛盾之處，似乎刻意隱瞞了一些關鍵資訊。
這時，趙翻譯走了進來，他假意為杜宇和病人進行翻譯，實則暗中曲解病人的話，進一步加深誤導。例如，病人說“我偶爾感到頭暈”，趙翻譯卻翻譯成“我經常感到頭暈目眩，幾乎無法站立”。
杜宇雖然察覺到翻譯的失真，但並未點破。他繼續觀察病人，並進行了一些簡單的體格檢查。他注意到病人雖然面色蒼白，但精神狀態卻還不錯，而且一些生理指標也與病人描述的嚴重症狀不符。
診室外，莫婉焦急地等待著。她對杜宇的醫術充滿信心，但也擔心他會遭到暗算。孫院長則在一旁冷眼旁觀，嘴角掛著一絲陰險的笑容。
張護士從診室出來，看到莫婉，便走過來安慰道：“莫小姐，不用擔心，杜醫生醫術高超，一定能治好那位病人的。”
莫婉勉強擠出一絲笑容：“謝謝你，張護士。”
診室內，杜宇結束了初步的診斷。他心中已經有了初步的判斷，但為了進一步確認，他還需要進行一些輔助檢查。
“王先生，”杜宇說道，“你的病情比較複雜，我需要為你做一些檢查，才能最終確定病因。”
病人點點頭，表示同意。杜宇轉身對趙翻譯說道：“麻煩你安排一下相關的檢查。”
趙翻譯臉上露出一絲不易察覺的陰笑，答應下來。他心中暗想，等檢查結果出來，就是杜宇身敗名裂的時候了。
杜宇看著趙翻譯離去的背影，眼神中閃過一絲冷芒。他知道，這場醫術驗證，遠沒有表面看起來那麼簡單。他走到窗邊，望著外面的景色，心中暗道：“是誰在背後操縱這一切？他們的目的是什麼？”
就在這時，趙翻譯匆匆忙忙地跑了回來，臉上帶著焦急的表情，“杜醫生，檢查裝置…出了點問題…”他故意沒說完，欲言又止。
趙翻譯吞吞吐吐，“檢查裝置……出了點問題，恐怕暫時無法進行檢查。”他偷偷瞄了眼孫院長，眼神中帶著一絲得意。
杜宇轉過身，目光如炬地盯著趙翻譯，語氣平靜卻帶著一股不容置疑的威嚴：“什麼問題？說清楚。”
趙翻譯被杜宇的氣勢震懾住，支支吾吾地說：“那個……核磁共振儀……好像壞了，需要……維修。”
“壞了？”杜宇冷笑一聲，“這麼巧，偏偏在我需要使用的時候壞了？”
趙翻譯額頭上滲出細密的汗珠，他不敢直視杜宇的眼睛，眼神閃爍著躲避著。
杜宇沒有再追問趙翻譯，他走到病床前，再次為病人進行仔細的檢查。這一次，他沒有藉助任何儀器，而是憑藉自己超凡的醫術，用肉眼和雙手，對病人進行了全面的診斷。
他的手指在病人的穴位上輕輕按壓，感受著病人身體的細微變化。他的眼神銳利如鷹，彷彿能看穿病人的一切偽裝。
隨著檢