身有翼獸被海格用長鏈子牽著,向他們小跑過來。達莉亞瞪著這些怪獸,不由自主地退了幾步。海格,你這第一堂課也未免太刺激了吧?
哈利完全是出於對海格的深厚情誼,才做了第一個騎上鷹頭馬身有翼獸的人。達莉亞看著他平安騎著那頭叫巴克比克的怪獸落到地面上,總算鬆了一口氣。輪到她自己時,達莉亞強忍住心裡的恐懼,趕在馬爾福他們之前選中了巴克比克。她筆直地注視著它橘黃色的眼睛,心跳越來越快。
“嘖嘖嘖,這麼醜陋的大野獸,也就只有海格和波特那樣的人能喜歡了。是不是呀,德思禮?”德拉科就站在她身旁不遠處,低聲說道。達莉亞繼續注視著巴克比克的眼睛,覺得它好像能看出她的膽怯。鞠躬,現在該鞠躬了……
“波特就喜歡跟低賤的種族在一起,啞炮、罪犯、韋斯萊、泥巴種——”
“馬爾福,我——”達莉亞憤怒地轉過臉,看見德拉科的神情迅速由嘲弄變為驚恐。與此同時,她的左肩一陣火辣辣的痛。巴克比克正伸著脖子向她撲來,利爪上沾滿了血,是她的血……她一時腿軟,跌坐在地上,鮮血不斷從她的左肩上那道深可見骨的傷口裡湧出來。海格掙扎著給巴克比克重新套上項圈,哈利驚慌失措地向她跑過來,臉色都蒼白得可怕。達莉亞只能感覺到左肩上的劇痛,好像別的地方都失去了知覺一樣:“告訴布萊克叔叔,是我……不是巴克比克的錯……”
“退後,退後!”海格一把推開還呆呆站在那裡的德拉科,伸手抱起她。“我送她去校醫院。別怕,達莉亞……”達莉亞沒有回答,她疼得暈過去了。
複雜的新學年
達莉亞醒過來的時候,她左肩上的傷口已經癒合了,只留下一道淺淺疤痕,還有被撕裂的巫師袍上的斑斑血跡。(們的)龐弗雷夫人把一大團桔紅色的藥膏抹在那道傷疤上,在外面纏上繃帶,向她保證它過幾天就能消失。離開校醫院的時候,她揮動魔杖,把衣服上的血跡都清理掉,讓自己看上去不那麼狼狽。她正要下樓,發現德拉科背對著她匆匆穿過走廊上離開了,手裡還抓著個什麼東西。她沒有叫住他,自嘲地一笑,獨自回到赫奇帕奇的公共休息室。
“達莉亞!”莫恩一臉緊張地向她跑過來,“嚇死我了,厄尼說你傷得很重……”胖乎乎的厄尼在一旁尷尬地衝她笑了笑:“你沒事真是太好了,我聽說……我還以為……”“我沒事,龐弗雷夫人只花了一秒鐘就把傷口治好了。請原諒,我得去換件衣服……”她得趕在塞德里克回來以前把她再次亂來的證據消滅掉。
她換上了新買的黑色巫師袍,發覺它跟原來的那幾件袍子有些不一樣。黑色的面料上印著繁複華麗的暗紋,領口和袖口處都有同色的寬綢鑲邊。發亮的銀扣上篆刻著花體的大寫字母“D”。小天狼星似乎把他自己的穿衣風格發揮到他們倆身上了。
到了吃晚飯的時候,達莉亞和莫恩一起來到禮堂,但海格不在那裡。格蘭芬多的長桌邊上,哈利他們正擔心地看著她,她立即露出大大的笑臉,示意自己沒事。同樣需要安撫的還有塞德里克,他為自己竟然向她推薦這麼一門危險的課程而深感自責。“這不能怪你,塞德。我喜歡海格,他的課也挺……好吧,他對危險的認識是和常人有點不太一樣……”
晚飯後,達莉亞和憂心忡忡的哈利他們一起去看海格。他只穿著襯衣,坐在擦得乾乾淨淨的木頭桌子旁,醉眼惺忪地看著他們。“我很抱歉,小達莉亞……”他一認出她,眼淚就開始吧嗒吧嗒往下掉,口齒不清地說著,“恐怕這是個新紀錄,我想他們還從沒有過只幹了一天的教師……”
達莉亞覺得自己的五臟六腑都被凍住了。“他們沒開除你吧,海格!”赫敏喘息著說。
“只是時間問題,不是嗎?”他喃喃地說著,又灌了一大口酒,