亞瑟將軍等人接風洗塵、排解煩悶。
酒宴之上，觥籌交錯，氣氛卻始終有些沉悶。亞瑟愁眉不展，長吁短嘆。終於，他忍不住站起身來，舉杯一飲而盡，然後嘆息著說道：“想當初，咱們懷著滿腔熱血，高舉義旗，只為替國家剷除奸賊。諸位同僚亦是仗義相助，紛紛投身於這場正義之戰。原本按照我的計劃，只要總司令能夠率領第四軍團堅守木星軌道，截斷小笠原的退路；同時，由元秀將軍所統率的第二軍團攻佔首都星地球。如此一來，小笠原必定會被迫撤出太陽系。屆時，我親率的第一軍團將會與劉宏將軍所指揮的第三軍團一同從側翼全力追擊小笠原，不給他絲毫喘息之機，務必將其圍殲於木星與小行星帶之間的區域，讓他插翅難逃！只可惜……唉！”說到此處，亞瑟將軍又是一聲長嘆，眼中滿是懊惱和不甘之色。
“如此這般，定然能夠將其一舉殲滅，如此一來，這天下便可安定下來了！然而，你們這些人啊，僅僅只是盯著眼前那點兒蠅頭小利，猶猶豫豫不敢前進，以至於白白錯過了大好的戰機，實在是讓天下那些胸懷壯志的仁人志士深感失望吶！對此，我自己都感到羞愧不已！”沙利文等人聽後，面面相覷，竟無言以對。過不多時，宴席散去，亞瑟眼見著沙利文等人各自心懷鬼胎、貌合神離，心中暗忖他們難以成就大事，於是便率領自己的艦隊不告而別徑直返回了飛馬座星域。
劉宏司令看到元秀，亞瑟等人都已離去，他看著如今的慘淡景象，遙想當初十八路將領出徵時的盛景，不勝唏噓，他對陳三省、武維奇和詹姆斯三個人說道：“沙利文這個人啊，眼光狹隘，只知道貪圖眼前的功名利益，時間一長，必定會生出變故來。我呢，也打算回到天鵝座星域去了，如果你們暫時還沒有什麼更好的去處，不妨就跟隨我一同返回天鵝座吧！”陳三省等人此刻確實也找不到其他合適的地方可去，相互對視一番後，紛紛點頭表示同意。緊接著，劉宏司令一聲令下，大軍開始拔營起寨，踏上了迴歸天鵝座星域的路途。
回到天鵝座星域後，劉宏司令當即下令任命陳三省擔任飛龍行星的執政官一職。陳三省欣然領命，帶著自己所屬的艦隊馬不停蹄地奔赴飛龍星，邊休養生息，邊研究戰略戰術，以防備不時之需。
天魚座的執政官阿帕猜遭遇了物資給養短缺問題，阿帕猜向相鄰駐地的天目座執政官穆克薩求助，希望能從他那裡借到一些急需的物資來維持軍隊的運轉。
然而，穆克薩卻毫不留情地拒絕了阿帕猜的請求，並找各種藉口推脫。阿帕猜憤怒不已，經過一番精心策劃後，阿帕猜率領自己的艦隊突然衝入了穆克薩的駐地。
這場突襲猶如狂風驟雨一般，打得穆克薩的軍隊措手不及。在戰鬥中，阿帕猜成功擊敗了穆克薩，並將其殺害。隨著穆克薩的敗亡，他手下計程車兵們紛紛投降，阿帕猜因此兼併穆克薩的部眾，實力隨之擴大了一倍。
與此同時，沙利文正面臨著前所未有的挑戰。由於阿帕猜與穆克薩的內訌以及發生的一系列混亂事件，原本團結一心的同盟軍開始變得人心惶惶、四分五裂。沙利文深知此時的局勢已經失控，自己沒有足夠的能力去制止這一切。無奈之下，他只能眼睜睜地看著各路將領紛紛離他而去。
儘管如此，沙利文選擇留在首都星，決心重新整頓局面。為此，他召集了前總統特明普、元老院查泰來院長以及眾議院議長山下明月等人，共同商討如何重建一個穩定有效的行政機構，以恢復這個星系的秩序和繁榮。