,當年的一些前輩們翻譯了一些,現在真正懂得這些文字的人已經不多了,特別是行文,懂的人少到可憐。“無量功德。”長老合十向著阿飛說道,他小心的開啟了阿飛手中的經書,隨意的先看了一段,這一段正是蓮花生大師留下的第一段經文,上面的讀法知道,但是如何解釋呢?長老也不是普通人,這麼多年的積修也不是白給的,很快就明白阿飛的意思,能夠將這些讀音先標註出來,讓大家首先能夠讀,至於理解,需要結合行文來看,阿飛並沒有直接翻譯經書,畢竟任何的解釋可能都是有問題的,這一點阿飛看的很清楚,長老有些明白阿飛的意思了,“施主,你做了一件大功德,教宗真的同意將這些經書放在外面,任由大家閱讀嗎?”
“不是所有人都能夠閱讀,在內心中修為達到一定的程度才可以閱讀,畢竟當年的行文言簡意賅,蓮花生大師又是個中的大家,想要讀懂他老人家的經書需要比較高的修為,普通的人閱讀反而會誤解他的意思。”阿飛搖了搖頭,在內心的修為還沒有達到的時候,根本不可能讀懂這些書,只有那些具有一些人生的閱歷,具有相當深刻的世界觀的人才可以閱讀,也才能夠讀懂其中的內容。
長老點點頭,明白了阿飛的意思,帶著阿飛來到了藏經閣的裡面,然後將阿飛送過來的經書正式的放在了經卷的書架上,這些都是重要的東西,阿飛的翻譯肯定要比他們準確,因為阿飛自己就是佛學的專家,他看的經書甚至比很多長老都要多,而且他還建設了已經消失的六密,這已經是無上的功德,被教宗看重也是應該的。
當長老將經書放在上面的時候,很多人已經看到了,紛紛圍了過來,看著阿飛已經標註好的經書,和對應的蓮花生經書,都雙眼放光,想要好好的看一看,只是限於阿飛還在旁邊,沒有好意思動手,阿飛看到這些人過來就不敢待了,如果這些人纏著自己解釋上面的內容,自己可沒有那麼多的時間來處理,被這些人纏住會不停的問你相關佛學的問題,阿飛並不是一個愛爭執的人,他更喜歡輕鬆的活著,讓自己舒服的待著。
阿飛想其他人點點頭,就往外走去,現在就是趕緊離開,什麼都不要再想,想到這裡,阿飛的速度就更快了。
“長老,我先拿一卷看看。”
“長老,我先看後面幾卷。”
平時沒有將任何事情放在心上的喇嘛們終於開始了吵鬧,蓮花生大師的經書太具有誘惑力了,平時大家沒有閱讀的能力,而現在有了翻譯的經書做對比,閱讀就不成問題了,這都是草原上最為重要的財富,當然要一睹為快,大家動手都很快,幾十卷經書很快就被搶光了,一卷也沒有剩下,這也怪阿飛就這樣過來,而且還說的這樣大聲,要不也不會發生這樣的事情,長老看著瘋狂的師兄弟們也沒有真的說些什麼,他唯一能夠做的就是儘快將這件事情報告給教宗,最後由教宗來做決定。
阿飛快步的除了布達格宮,回到了公主府,這時候所有人都在,看著阿飛已經回來,謝朵拉姆也有些奇怪,帶了那麼多的經書過去,回去的卻是這樣早,太奇怪了。
“這麼早就回來了。”謝朵拉姆看著阿飛。
“沒什麼事情了,當然要回來。”阿飛同樣看著大家,看著他們看向自己的眼神就覺得有些奇怪,難道自己身上有花?
“大師沒有留下你來討論蓮花生大師的經書?”謝朵拉姆不由的說道。
“蓮花生大師那麼重要的經書,除了自己,沒有人能夠幫助他們理解。”阿飛錯愕的說道,“我留在那裡也沒有用。”