約克霞氣哭啦。一串串的眼淚沿著又黑又硬的睫毛往下滾。她的身體雪白，比月亮更美好。她這一哭把巴格郎弄得很尷尬，連聲賠著不是，回到尿泥裡臥下去了。
約克霞梳妝完畢，站起來，在屋裡來回走，腳步那麼輕捷，屁股扭得那麼活泛，小尾巴在兩腿之間扭呀扭呀真好看。簡直像跳舞。瘦得皮包骨頭的豬，患了重感冒的豬，都用爪子敲地，表示讚賞，也打著拍子，還用嘴吹口哨，吱吱地響。連那兩頭得了豬瘟明天註定要死的豬，也堅持著把昏昏沉沉的腦袋抬起來，發出一聲低沉的嘶鳴，為約克霞小姐喝彩。
約克霞跳累啦，回到她的鋪著乾草的床位上，坐下，從牆縫裡夾出一條花手絹，揩著額頭上的汗，她說：“朋友們，這是我為你們進行的最後一場表演啦，很快，我要去一個新地方，嫁給一個有權有勢的人。”
豬們都流露出羨慕的目光，當然也有嫉妒的，但即便是嫉妒也不敢公開說出來，甭說是有權有勢的人，就是有權有勢的豬，也得罪不起呀！
第二天夜裡，那頭會說人話、能直立行走的小母豬就從土坯房裡消失啦。
他們經常半真半假地看到，那條母豬穿著的確良布縫成的花襯衣，前腿上挎著一隻小皮包，在大街上行走。又住了幾年，她上街時腚後跟著一群穿揹帶式褲衩、滾瓜溜圓、活蹦亂跳的小傢伙，可愛得不得了。
11 漫長的、枯燥的白晝又開始啦。孿生兄弟與昨天一樣，躺在稻草上沉沉大睡，嘴裡咕嚕著連串葡萄似的夢話。夢話的內容是與放牛放羊有關的事，摻雜著那頭會說話的漂亮女豬的事。我仔細聽了一會，猜想到他們曾經在年幼時跟隨著一個生黃病的男人到大河灘裡去放牧牛羊，那男人教會了他們胡鬧。他們鬧上癮來差點送了小命。還有就是他們的爹曾與那頭女豬相好的事。還有就是他們的爹逼他們與那女豬胡搗弄，故意讓老阮書記看到，老阮捂著心口窩坐在地上。爹指著與豬胡搗弄的孿生兄弟問老阮；看看看，這兩個狗兒子怎麼樣？老阮臉如黃金捂著心口窩蹲在地上，說犯了心臟病啦。沫洛會提著紅纓槍去喊女赤腳醫生。赤腳醫生滿臉紅鏽，挺著個特別大的肚子來了。他們說一眼就看穿那肚子裡有兩個小孩，都是女孩。彎著腰，盤著腿，抱著腦袋，閉著眼。
我又一次感到飢餓。孿生兄弟神神鬼鬼的可以不吃飯，我不吃飯可不行。我試圖扒開堵洞的稻草出去尋點東西吃，剛要動彈，那把明亮的大刀嚓啦一聲戳進來，不是我躲得急非被穿個透心涼不可。刀面上的嘴厲喝一聲：“哪裡逃！”
我哭咧咧地說：“你行行好，放俺出去吧，俺已經好久沒吃東西，快餓死啦。”
刀上的嘴撇了撇，說：“快去快回———你這麼討人喜歡的一個好孩子，怎麼捨得殺你？”
我從草垛裡鑽出來，跑到一塊地瓜地裡扒了兩個地瓜生啃啦。肚子咕嚕嚕響，還不飽。跑到花生地裡扒了一堆花生，剝著皮生吃了。肚子吐嚕嚕叫，還不飽。跑到蘿蔔地拔了兩個大蘿蔔，啃著吃啦。肚子不叫啦，飽了。剛要起身回稻草垛，從地道里鑽出來兩個民兵，把我活捉啦。
兩個民兵，頭上扎著一樣的藍白格子毛巾，正腦門上打著一個蝴蝶結，紫花布褂子，白洋布肥腿大襠高麗褲子，斜挎著黃帆布子彈袋，攔腰捆一根黑皮帶，皮帶裡彆著兩顆木柄手榴彈，右手提著一杆黑色的漢陽造步槍。這兩個民兵生得一般高低，一樣的眉眼，連說話的腔調，走路的姿勢都是一模一樣，活活像一個模子做出來的。
他們用大槍指著我，虎狼般兇狠，命令我往前走。稍一遲疑，他們便用槍筒子戳我的屁股。戳得我好痛好痛，我不由地哭起來。越哭他們越戳。他們還嚇唬我：“你要是敢再哭，我們就把手榴彈塞到你的腚眼裡去，一拉弦，讓你腚上冒白煙，腦袋上青天。”