在酒店門口，譚雪燕送李良出門。李良攔下一輛計程車，回頭對譚雪燕說道：“雪燕，回去吧，我很快就回來。”譚雪燕微笑著點頭，而後轉身走進酒店。李良見她進去後，便坐進車裡，用義大利語告知司機目的地。然而，計程車剛剛啟動，譚雪燕就匆匆返回，同樣攔下一輛計程車，然後拿出手機遞給司機，只見手機翻譯軟體上顯示著義大利文：“麻煩跟緊前面那輛車，車上是我丈夫，我正在蒐集他出軌的證據。”司機看過後回答道：“放心吧，夫人，我肯定會幫您緊緊跟上前面那個負心漢的。”說完，便猛踩油門，緊緊跟住了李良乘坐的那輛計程車。
計程車緩緩停靠在羅馬的一座孤兒院附近。李良取出事先備好的望遠鏡，細緻地檢視周遭的高大建築以及隱蔽之處，直至確定沒有狙擊手潛伏，他才扶著牆根，徐徐朝著孤兒院門口挪步前行。
快要抵達孤兒院時，一陣孩童的歡笑聲傳來。只見孩子們簇擁在一輛麵包車旁，克拉肯身著廚師圍裙，正把一塊塊麵包和果醬分發給孩子們。此時，他們臉上那僱傭兵特有的冷酷早已消失不見，取而代之的是溫暖的笑意，兩位修女在一旁幫忙。見此情景，李良慢慢將背在身後的手放下，鬆開了緊握著飛刀的手。
待最後一塊麵包和最後一罐果醬分發完畢，克拉肯輕輕撫摸了一下孩子的頭。“嗨！克拉肯先生。”李良打了個招呼。克拉肯臉上泛起笑容，回應道：“嗨！李先生。”接著，兩人便在一條長椅上坐下來交談。
克拉肯道出埃爾文遇害的真相後，李良抽出一支菸扔給他，繼而說道：“其實，埃爾文遇害之時，我就察覺到事情有些不對勁。起初，我也想把事情查個水落石出，可後來反覆思量，最終還是放棄了。”然後，他勸克拉肯莫要再執著於此事，畢竟這背後牽涉到大國之間的博弈，他們這般小人物是無力改變結局的。
克拉肯吸了一口煙，告訴李良，埃爾文在他心中不僅僅是同生共死的隊友，更像是家人一般的存在，隨後便講起了自己的童年。
原來，在上世紀，嬉皮士文化風靡一時。這種文化雖說新潮，卻被視作“無望的一代”，還引發了吸毒、濫交以及艾滋病等諸多社會問題。克拉肯便是那個時代的無辜受害者，他的母親是一名嬉皮士，在孤兒院生下他後便棄他而去。克拉肯在孤兒院長大，所以他把身邊的孩子和修女當作親人。這種觀念一直影響著他，即便後來成了為金錢賣命的僱傭兵，他依舊將隊友視為家人，更不用說像埃爾文這樣富有人性的隊友了。因此，埃爾文遇害之後，他才會如此執著地想要找出兇手。
克拉肯講述完畢後，從長椅上起身，對李良說：“李先生，我帶你去瞧瞧殺害埃爾文的兇手吧。”
李良聽聞皺起眉頭回應道：“咱們沒必要再糾結於這種復仇之事了。”
克拉肯苦笑著說：“並非復仇，而是有人執意要贖罪，這人還是埃爾文曾經的戀人呢。”
李良聽此，趕忙站了起來，隨後兩人朝著孤兒院附近的教堂走去。
教堂之中，安娜坐在椅子上，神情凝重地凝視著十字架。往昔與埃爾文相處的點點滴滴在腦海中浮現，悔恨瞬間填滿了她的心間，淚水再度滑落臉龐。
克拉肯和李良走進教堂，來到她的面前。克拉肯介紹道：“這便是埃爾文曾經的戀人，也是殺害他的兇手。”接著又對安娜介紹說：“這位是李先生，埃爾文妹妹的丈夫。”
安娜正要起身，門外忽然傳來譚雪燕的聲音：“老公！原來你在這裡呀。”
李良心頭猛地一驚，急忙轉頭，只見譚雪燕朝著他跑來。李良趕忙拉住她的胳膊問道：“雪燕！你不在酒店，怎麼跑到這兒來了？！”
譚雪燕在他唇邊輕吻一下，然後說道：“我待著無聊，就出來走走，沒想到在這裡