了。一個護士悄悄地對我說，別說是她說的，那次她嚇得夠嗆，那個病人身上有三個洞，都是穿透的，一個洞在肚子那裡，一個洞在胳膊上，還有一個洞在大腿上。所有的洞的直徑都是一樣的，象是被一根鋼釺穿過了的，比一般子彈穿過去要大多了。第二天，這個人就不見了。是忽然就不見了的。她還剛剛進過他的病房，看見掛著的點滴快沒了，就去取一瓶新的。也就是那麼兩三分鐘時間，頂多四五分鐘，她再回到這個病房，床上已經沒人了。
我說：醫生說什麼了？
她說：醫生說，從來沒有見過這麼整齊的洞。如果是鋼釺穿過的，周圍的肉和其它組織會很快補充進來，把空隙填滿。可是這三個洞就是透明的，整整齊齊的圓型的，內壁光滑，沒有血液流動過的樣子。我在給他換藥的時候，抬起他的腿，他腿的陰影裡透過一個光束照在床上，就象是有的機器人的腿那樣，有空隙的筆直的洞。他胳膊上的洞也同樣是會透光的。好嚇人，好詭異。
詭異？我問她。我對這個小護士也會用這個詞感到奇怪。
她點點頭。她說：真的，那些日子，那個人忽然消失後，我一直會夢到他。我完全想不起來他的樣子了，可是那三個洞我一直記得，一直到今天，我閉上眼睛，有時也會想到那三個從那人身體裡透明地穿過去的洞。透光的洞。太可怕了。
你可別對別人說噢。她又強調了一遍。
我說：不會的，你放心吧。再說了，我連你是誰叫什麼名字都不知道。
她已經走到拐角了，卻退了回來。
她說：梅根。
我說：什麼？
她說：我叫梅根。高盧人。跟那個吉普賽女人一個名字。
我呆呆地看著她再次轉身離去。吉普賽女人？她看來還讀過一些書，至少是一些小說。我想說受累，我不是故意要打聽你的名字的，我只是多說了一句話。我覺得我會記住她臉上浮起的紅暈。
我喊道：波歷。我叫波歷。
我也不知道她是否聽到了。
聽我這麼說了之後，娜拉發表的看法是：有一點是好的。被這種鐳射槍打中的人，如果沒有被擊中要害，看來也不會因為失血過多而死。
我知道她這麼說是為了多少能給若雪一些安慰。
但看若雪的樣子，世界上恐怕沒有什麼事情是能夠真正安慰到她的。
今天，這裡的世界又變了樣了。
早晨，我向食堂走去的時候，發現那些淺綠軍人忽然全部不見了。來也無影，去也無蹤。就好象一覺睡醒這個世界上就會多了許多沒見過的人，多了一種點綴的顏色，再睡一覺這個世界上又只剩下了見過的人，少了那種點綴的顏色。
我又想起了我的夾層原理。
簡直不可思議。
尤其不可思議的是，就在昨天夜裡，一直溫文爾雅禮貌親切的淺綠軍人忽然地就變得粗野了。