？
波歷說：你這麼說我是懂了。可是讓我讀卻一句也讀不出來。
尼諾說：我說的這些，以後你對照著讀，就能在一定程度上至少悟出原理來。我們這是用一種密碼寫的。這種密碼其實不是我們發明的。有一年，我們爬到這裡山上一個地方，發現了那裡有一大段文字，是方塊字，就是你們中國的文字。那我們當然是不懂的。後來，我們在那裡附近，發現了這種字母和數字組合的一大段文字。我們當時對比了一下，發現那字母和數字組合的一大段字元好像正是那一大段秦文的譯文。我們想了好多天，才破解了其中一小部分。即使這麼對照著，兩邊跑著，也花了好多天。我們雖然不能完全破解，但知道了那段混合字元是三種文字的混合，而且是有一定規律的，即，秦文在前，英語第二，第三是我們的法語。
波歷發現他再次渾身發熱了，同時他的腦子裡有閃電劃過。
尼諾說：小心。
波歷說：受累。
波歷這才發現他把手裡的玻璃杯都捏碎了。
他甚至沒有去看我的手掌是否受了傷。他說：那段譯文裡是否有d2o1V2這六個字元？
這回輪到尼諾差點把桌子碰翻了。
尼諾說：你見過這六個字元？
波歷說：見過。我和若雪不珊德拉她們都見過，我甚至在兩個地方見到過。
尼諾說：對，那些字元最上面的、相當於標題的就是這六個字元。
波歷說：那意思就是“生命島”？
尼諾伸過右手來，握住了波歷沒有受傷的右手。尼諾說：對，對極了。我們就是從破譯這個島名開始取得突破的。
果果乖巧地過來了，收拾了一下他們的桌子，包括那些玻璃碎片。她拿起波歷的手。波歷縮回了手，他說：不用了，一點小傷。
果果眼睛忽閃著，乖巧地走開了。
尼諾繼續說：我們不會秦文。所以我們的密碼，維克多是用法國文、英語和國際語編寫的，法國文永遠在前面，然後是英語，再然後是國際語。輪到我記載了，我的國際語不那麼好，我就只用法國文和英語來記了。我和維克多的字型不一樣，你看得出來的。還有，一開始的時候，我們每一句話結束後就換一行，後來就改成在一句話結束後空出一些位置來。
波歷說：可是我完全不會國際語，法語只會幾個單詞，比如“怕凍”，或者“笨刷”。
尼諾再次哈哈大笑了。他說：可是我們不得不這樣記錄。有些事情不能明著記。你懂的。我知道，即使你或者其他人精通法語、英語和國際語，也不是那麼容易完全破譯的。比如t4，或者d5，一個字母后面帶4個或者5個字母，這樣的單詞在法語、英語和國際語裡都有很多，你知道哪個適用呢？更何況根據時態的不同，同一個詞的長短還會變化。你不用急著翻譯。即使現在能譯出來，也沒有什麼用。我把我們的心血交給你，為的是，如果你真的有機會離開這裡，就把這個本子帶出去。帶出去之後，許多問題就有可能解決了。
波歷說：是的，我也覺得。如果我現在真能翻譯出來，或者你幫我翻譯出來，反而要壞事。如果我真能帶出去，我相信會有人能夠破解的。可是，還有一個問題，你們為什麼要製造出肥胖的鼴鼠或者骨質疏鬆的兔子來呢？
尼諾說：問題就在這裡了。我說了，我們的研究成果可以是好事，也可以是壞事。表面上看，如果把肥胖化和骨質疏鬆的技術用在食用動物比如豬身上，可以大大加快豬肉的生產，可以讓兔子連同骨頭一煮就爛。可是，如果有人把這種技術用到其他人的身上呢？這問題就大了。
波歷說：真的太可怕了。這裡的每一種技術都太可怕了。
走出小酒吧後，波歷緊緊抱住