的頭,他叫出的是“嗯茲怎麼會?”
原因當然是,他腦子真的轉得飛快。他剛要叫她的名字或者問真的是你的時候,他已經想到了之前已經遇到的幾個“大波”,即梅根、納絲林和克里斯這三個同名同顏的double人。
可是她卻叫著了,她叫的是“波歷!你在這裡!”
他終於把之前的兩個第一音節代表著的兩個短句補全了。他說:真的是你,娜拉!
然後又有一個人拍他的肩膀。
這個夜晚就是一個針對他的上半身的各種動作的夜晚。後來他如斯想。
當時他沒有時間去想。因為這事情太奇異也太刺激了。
他說:若雪!
他甚至都沒有說“真的”之類的虛詞。
她回應說:波歷!太好了!
他的第一個想法是:沒錯!這回真的沒錯。暗號對上了。
她們僅僅說了他的名字,已經足以讓他徹夜難眠。
那麼多事情發生在同一個夜晚,他覺得他腦子不夠用了。本來他會因為發生那種僅僅在河邊的一塊牌子上暗示著的事情變成事實(而且是巨大的事實)而徹夜難眠。然後他會為這種難以思議的重逢徹夜難眠。再然後他會為這種不可思議的事情的不可思議的重合徹夜難眠。
最好的事情和最壞的事情同時出現,他真的沒法相信這會是真實的。
幾個淺綠軍人走了過來,施圖姆跟他們走在一起。一個淺綠軍官說:請你們各就各位。他竟然說的是完全的軍事化的語言。施圖姆拍拍他的肩膀說(他又拍了我的肩膀!):回去休息吧,波歷。娜拉回過頭來對他說:明天見,波歷!
明天見,他看著她和若雪的背影。他說:明天見!
她們倆是跟著那幾個淺綠軍人走的。
他又呆在那裡了,直到施圖姆再次拍他的肩膀。
明天見!他想叫。可是他沒有叫出聲來。
他說:這是真的嗎?
我說出聲來了。他意識到。因為施圖姆說:什麼叫真的,什麼叫假的。睡一覺一切就都過去了。
一切就都過去了?
一切都不是真實的?
他睡到了床上,他在床上翻滾的時候,自動地把上述兩句話後面的問號都改成了句?號。可是他又主動地把句?號改成了省略號。
他希望,有的事情是真實的,有的事情是不真實的。在這種時候,還是雙標為好。
明天是檢驗真理的唯一標準。他想起了這句來自某個時代的名言。