“然而，他們終究是拖了太久。曼根還是出聲招呼。葛裡莫一慌張，腦子便週轉不當。為了避免漏出馬腳，他反而弄巧成拙，犯下大錯。到那時為止，過程都還算順利，他可不想被這窮小子的愛管閒事高的功虧一簣。所以他答道他是佩提斯，並且將起居室門上鎖。（你們是否注意到，只有佩提斯的嗓音，和葛裡莫一樣低沉？）是的，這是個一時衝動所犯下的錯誤，但他就像是個橄欖球員，一心只想側身切進射門區，並閃躲當下飛撲過來的手臂。”
“魔術已經表演完畢；他孤身一人袋在書房裡。上衣可能沾了血，不過反正杜莫會處理它，制服大衣裡有原是襯衫，於是他解開襯衫，並且包紮傷口，他只要再鎖上房門，穿上真正的睡袍，銷燬紙製的制服，以及把鏡子往上推入煙囪……”
“但是，我再說一遍，這也是終局了。鮮血再次大量湧出。尋常人在受傷的情形下，根本無法承受它所經歷的沉重壓力。佛雷的子彈沒殺死他。但當他企圖——事實上，他以超乎凡人的審理辦到了——抬高鏡子塞入隱匿處時，他的肺臟猶如一個破損的橡膠套，被他自己活生生撕裂了。就在那一刻，他知道自己的一生也即將落幕。隨後他開始吐血，從他口中溢位的鮮血，宛若動脈被切斷似的渲洩不止；他跌跌撞撞的推倒沙發，翻覆椅子，並且用盡最後的力氣，蹣跚但順利的點燃鞭炮。在歷經恩怨情仇，隱姓埋名，以及陰謀計劃後，他眼前的世界不再運轉了，而是緩慢的變為黑沉沉的一片天。他試著大叫，卻是辦不到，因為喉頭正湧出鮮血。就是在那一時刻，查爾斯·葛裡莫突然領悟，在他艱苦的一生中，對於這最具震撼效果，而且是最後壓軸的好戲的鏡子魔術，他從未相信自己能有機會完美演出……”
“阿？”
“他知道自己回天乏術，”菲爾博士說道，“不過，奇怪的是，他倒是挺高興的。”
飄雪落在街燈上，使得燈光又開始轉暗。書房裡寒氣逼人，讓菲爾博士的聲音聽來分外怪異。突然間，他們看到房門開啟，一名女人擋在門口，臉上的扮相十分可怖。一張可怕的臉，一身黑色的裝扮，但環繞在她肩上的，仍是那條追憶愛人的紅黃色圍巾。
“你們看，他招供了，”菲爾博士的語氣，依舊是低沉單調，“他試著告訴我們真相：是他殺了佛雷，然後佛雷殺了他。我們卻誤解了，直到我從時鐘獲得靈感，弄清楚卡格里史卓街的案發經過，我才瞭解他的意思。老弟，你們懂了嗎？想想他死前的最後遺言：‘是我兄弟乾的。我沒想到他會開槍。老天爺才知道他是如何離開房間的——’”
“你的意思是，葛裡莫所說的房間，其實是指佛雷在卡格里史卓街的住所？那間他把佛雷留在那兒自生自滅的房間？”哈德利問道。
“是的。後來，當葛裡莫在街燈下開門時，他經歷了一場突如其來的衝擊驚嚇。你們回憶一下，”
“這一刻他還在那裡，下一刻他人就不在了……我告訴你我兄弟是誰，免得你認為我在胡言亂語……”他會這麼說是必然的，因為他以為沒人認得佛雷。由此觀之，檢視他那番語焉不詳，讓人摸不著頭緒的話語——當時他也聽到醫師宣告無望的陳述——其實他的用意，是想要對我們解釋整個謎團。“
“首先，他試著告訴我們侯華斯兄弟和鹽礦山。接著他說道佛雷的死，以及佛雷對他做了什麼。‘絕非自殺’，是指他在街上看見佛雷，因此偽裝佛雷自盡的如意算盤就失敗了。‘他沒有使用繩索’，佛雷的確沒用到，而那條繩索後來被葛裡莫扔了。‘屋頂’，葛裡莫指的不是自己家屋頂，而是他離開佛雷房間時所穿越的屋頂。‘雪’，雪停了卻破壞他的計劃。‘光線太亮’，哈德利，這句話是個關鍵！當他望向街道時，卻發覺來自街燈的光線太亮；於是佛雷認出他，並且開槍射擊。‘有槍’