&ldo;所以五官才那麼相像。&rdo;
阿先不露痕跡地詢問，從七兵衛口中得知島次和銀次以及林屋的家務事。所幸當時七兵衛喝了酒心情很好，不疑有他，說了很多。
&ldo;結果啊……&rdo;阿先看著阿鈴的臉，為難地笑了，&ldo;哎，講這種事給你聽，萬一你晚上做噩夢，都是我害的。&rdo;
&ldo;沒關係，大媽，話聽到一半反而不好受。&rdo;
&ldo;也是。&rdo;阿先點頭說，&ldo;七兵衛爺爺說，直到過世前一天銀次先生都很健康，看不出異常，因為死得太突然，連驗屍公役都來調查。結果查不出可疑的地方，公役判斷是病死的，可是為什麼他會暴斃，原因一直不清楚。&rdo;
阿鈴感覺腳邊緩緩升起一陣冷氣。
&ldo;我聽完以後覺得更害怕。&rdo;阿先說著望了望院子，&ldo;站在那邊的銀次先生，表情真的很怨恨，而且目不轉睛……只是盯著島次先生。不，應該說是瞪著島次先生。到現在我還忘不了他的眼神。&rdo;
大媽，那眼神，我也看過‐‐阿鈴在心裡這麼說。
阿先的側臉僵硬，一直凝望著院子，彷彿現在也看得見銀次的幽靈站在那邊。人的眼睛不僅看得到眼前實際存在的事物，也能看到留在心底的景象。
外面傳來賣感冒藥的小販的叫賣聲，大概還是個新人，叫賣的旋律有點走調，他像是為了彌補這一點而叫得特別賣力。阿先回過神來眨眨眼，望著阿鈴。
&ldo;大媽，你不要緊吧?&rdo;
&ldo;嗯?啊，不要緊，我說了可怕的事給你聽了。&rdo;
阿先取下塞在腰帶的手巾，幫阿鈴擦拭因瓜果汁液而黏糊糊的手。阿鈴住在這兒時，阿先也時常這樣照料自己，她覺得很懷念。
阿鈴突然想到什麼，問道：&ldo;大媽，大媽除了看到那個……很像銀次先生的幽靈……還看過其他幽靈或是可怕的妖怪嗎?&rdo;
&ldo;這個啊，&rdo;阿先微微一笑，&ldo;我也不清楚，應該沒有吧。雖然聽過上了狸貓的當或狐狸附身那種事……不過真正看到幽靈，那次還是第一次。&rdo;
&ldo;大媽來過船屋很多次吧?也沒在船屋看過什麼嗎?&rdo;
阿先笑著問：&ldo;船屋有什麼嗎?&rdo;
原來如此。阿鈴不由得抓著耳垂皺起眉頭。
玄之介曾說過：看得到幽靈的不止阿鈴一人，過去也有人看得到。船屋的人日後也有機會看得到玄之介他們。只不過，阿鈴比較特殊的是，一開始就看得到所有的幽靈‐‐
原來阿先大媽也看得見銀次的幽靈。沒想到在意想不到的地方，竟然還有人看得見幽靈。要是阿先到船屋，也許可以看到幽靈中的某人。不過阿爸和阿母卻始終看不見幽靈。
為什麼呢?
&ldo;是不是看得見的人就看得到幽靈，看不見的人就看不到呢?為什麼會這樣呢?為什麼大媽看得到銀次先生，七兵衛爺爺卻看不到呢?&rdo;
&ldo;這個啊……&rdo;阿先微微皺眉，&ldo;阿鈴，你說昨天在昏倒的島次先生身邊看到男人的臉，這事告訴你阿爸和阿母了嗎?&rdo;
阿鈴搖頭說：&ldo;阿爸和阿母因為昨天的事沮喪得很，已經夠受了，我不想再說些