店，看見裡面坐著很多客人，聚在一起喝酒很喧鬧，老翁就領書生上了樓。往下看喝酒的人，桌子、酒菜，可以一一數清。老翁自己下樓，隨便拿桌上的酒果，捧來給書生。筵席中的人竟然沒有阻止的。過了一會兒，書生看見一個穿紅衣服的人面前擺著金橘，讓老翁去拿。老翁說：“這是正派人，不能靠近。”書生心裡想：狐狸和我交往，一定是因為我不正派。從今以後，我一定要正派！剛這麼一想，就覺得身子不由自主，眩暈著掉到了樓下。喝酒的人大驚，紛紛叫嚷有妖怪。書生抬頭看，竟然不是樓，而是房梁罷了。把實情告訴大家。大家考察他的情況確實，贈送些東西打發他走了。問這是什麼地方，是魚臺，距離河間有千里遠。
雲翠仙
原文：
梁有才，故晉人，流寓於濟，作小負販。無妻子田產。從村人登岱。岱，四月交，香侶雜沓。又有優婆夷、塞，率眾男子以百十，雜跪神座下，視香炷為度，名曰“跪香”。才視眾中有女郎，年十七八而美，悅之。詐為香客，近女郎跪，又偽為膝困無力狀，故以手據女郎足。女回首似嗔，膝行而遠之。才又膝行近之，少間，又據其足。女郎覺，遽起，不跪，出門去。才亦起，出履其跡，不知其往。心無望，怏怏而行。途中見女郎從媼，似為女也母者，才趨之。媼女行且語，媼雲：“汝能參禮娘娘，大好事！汝又無弟妹，但獲娘娘冥加護，護汝得快婿，但能相孝順，都不必貴公子、富王孫也。”才竊喜，漸漬詰媼。媼自言為雲氏，女名翠仙，其出也。家西山四十里。才曰：“山路澀，母如此蹜蹜，妹如此纖纖，何能便至？”曰：“日已晚，將寄舅家宿耳。”才曰：“適言相婿，不以貧嫌，不以賤鄙，我又未婚，頗當母意否？”媼以問女，女不應。媼數問，女曰：“渠寡福，又蕩無行，輕薄之心，還易翻覆。兒不能為遢伎兒作婦！”才聞，樸誠自表，切矢皦日。媼喜，竟諾之。女不樂，勃然而已。母又強拍咻之。才殷勤，手於橐，覓山兜二，舁媼及女，己步從，若為僕。過隘，輒訶兜夫不得顛搖動，良殷。俄抵村舍，便邀才同入舅家。舅出翁，妗出媼也。雲兄之嫂之。謂：“才吾婿。日適良，不須別擇，便取今夕。”舅亦喜，出酒餚餌才。既，嚴妝翠仙出，拂榻促眠。女曰：“我固知郎不義，迫母命，漫相隨。郎若人也，當不須憂偕活。”才唯唯聽受。明日早起，母謂才：“宜先去，我以女繼至。”
才歸，掃戶闥。媼果送女至。入視室中，虛無有，便雲：“此所宜，為郎告。”催才同往市中，買衾枕褥榻，用費不貲，女不言減，出貲直付之。歸，鋪陳俱備，媼乃去。晚與女燭坐，才欣然與語。女默不應。才屢言，女曰：“夫妻眠處，乃此也耶？”才乃悟，曰：“卿言良是。”遂共歡好。晨起，為女掠發，已，持櫛，見髻上插金簪，心竊喜，拔觀之。女覺，遽投地，曰：“何物惡郎，敢近禁臠！”才懼，謝過不遑。女曰：“郎若明人，當知刑律。”才唯唯。出門，見一婦人，年可四十餘，猶風韻。問：“伊誰？”女曰：“此吾嫂，於家最長，尊稱為嫂。”才揖之。嫂謂女曰：“我往視新婦來也未。”女曰：“來已久矣。”嫂入室，見衾褥皆新，笑曰：“大郎又作麼生？”女答之。嫂出，戲謂才曰：“小郎若個好溫存，老身去也。”是夕，嫂與女同宿。三日，嫂辭去。女告才曰：“嫂健飯，我與娘甚憚之，旦夕將買屋別居。”才唯唯。未幾，女以金遺才，使市屋。才貨田產，備裝徙居焉。母女欣欣，日事縫紉。才偷閒，輒竊玉而走。女覺，責之，不聽。一日，才市貨歸，女曰：“今日見君歸，意不在屋中，故生疑。搜得金釧二，非媼所遺耶？”才不能諱，實告之。女曰：“若此，我不為君謀矣。君暱我暱，為我所私，此金一出，不可復得，保君他時衣食不充。”才大慚，焚香盟誓，願改行。女曰：“既如此，勿作苦，我為君謀之。”乃以