小說吧 > 歷史軍事 > 聊齋志異原意 > 第71章 幻域奇情筆下箋,聊齋志異韻中傳

第71章 幻域奇情筆下箋,聊齋志異韻中傳 (第3/10頁)

民如果觸犯了蛙神的怒氣,就先去求昆生;然後讓婦女們盛裝進入閨房,朝拜十娘,十娘一笑,災禍就解除了。薛家後代非常繁盛,人們稱他們為“薛蛙子家”。

第二則

原文:青蛙神,往往託諸巫以為言。巫能察神嗔喜:告諸信士曰“喜矣”,神則至;“怒矣”,婦子坐愁嘆,有廢餐者。流俗然哉?抑神實靈,非盡妄也?有富賈周某性吝嗇。會居人斂金修關聖祠,貧富皆與有力,獨週一毛所不肯拔……(因篇幅限制,中間部分省略)巫過此茫不自知;或告之,大慚,質衣以盈之。惟二人虧其數,事既畢,一人病月餘,一人患疔瘇,醫藥之費,浮於所欠,人以為私克之報雲。異史氏曰:“老蛙司募,無不可與為善之人,其勝刺釘拖索者不既多乎?又發監守之盜而消其災,則其現威猛,正其行慈悲也。神矣!”

白話文:青蛙神往往透過巫師來傳達旨意。巫師能察知神的喜怒,告訴信徒們“神高興了”,神就會降臨;“神發怒了”,婦女兒童就會憂愁嘆息,甚至有吃不下飯的。有個富商周某生性吝嗇。正好居民們集資修建關聖祠,貧富都出了力,唯獨周某一毛不拔……(中間部分省略)巫師過後並不知道自己的行為;有人告訴了他,他非常慚愧,抵押衣服來補足差額。只有兩個人虧欠了數額,事情結束後,一個人病了一個多月,一個人患了疔瘡,醫藥費用超過了所欠的數額,人們認為這是私自剋扣的報應。異史氏說:“老蛙主管募捐,沒有不可與人為善的人,這比用刺釘拖索強迫募捐的不是好得多嗎?又揭發監守自盜的行為並消除其災禍,那麼它表現出的威猛,正是它施行的慈悲呀。真是神奇啊!”

《聊齋志異·任秀》的原文與白話文故事:

原文

任建之,魚臺人。販氈裘為業,竭資赴陝。途中逢一人,自言:“申竹亭,宿遷人。”話言投契,盟為昆弟,行止與俱。至陝,任病不起,申善視之,積十餘日,疾大漸。謂申曰:“吾家故無恆產,八口衣食皆恃一人犯霜露。今不幸殂謝異域。君,我手足也,兩千裡外,更有誰何!囊金二百餘金,一半君自取之,為我小備殮具,剩者可助資斧;其半寄吾妻子,俾輦吾櫬而歸。如肯攜殘骸旋故里,則裝資勿計矣。”乃扶枕為書付申,至夕而卒。申以五六金為市薄材,殮已。主人催其移槥,申託尋寺觀,竟遁不返。任家年餘方得確耗。

任子秀,年十七,方從師讀,由此廢學,欲往尋父柩。母憐其幼,秀哀涕欲死,遂典資治任,俾老僕佐之行,半年始還。殯後家貧如洗。幸秀聰穎,釋服,入魚臺泮。而佻達喜博,母教戒綦嚴,卒不改。

有表叔張某賈京師,勸赴都,願攜與俱,不耗其資。秀喜從之。至臨清,泊舟關外。時鹽航艤集,帆檣如林。臥後,聞水聲人聲,聒耳不寐。更既靜,忽聞鄰舟骰聲清越,入耳縈心,不覺舊技復癢。竊聽諸客,皆已酣寢,囊中自備千文,思欲過舟一戲。潛起解囊,捉錢踟躕,回思母訓,即復束置。既睡,心怔衝苦不得眠;又起又解,如是者三。興勃發,不可復忍,攜錢徑去。至鄰舟,則見兩人對賭,錢注豐美。置錢几上,即求入局。二人喜,即與共擲。秀大勝。一客錢盡,即以巨金質舟主,漸以十餘貫作孤注。賭方酣,又有一人登舟來,眈視良久,亦傾囊出百金質主人,入局共博。張中夜醒,覺秀不在舟,聞骰聲,心知之,因詣鄰舟,欲撓沮之。至,則秀胯側積資如山,乃不復言,負錢數千而返。呼諸客並起,往來移運,尚存十餘千。未幾三客俱敗,一舟之錢盡空。客欲賭金,而秀欲已盈,故託非錢不博以難之。張在側,又促逼令歸。三客燥急。舟主利其盆頭,轉貸他舟,得百餘千。客得錢,賭更豪,無何又盡歸秀。

天已曙,放曉關矣,共運資而返。三客已去。主人視所質二百餘金,盡箔灰耳。大驚,尋至秀舟,告以故,欲

最新小說: 穿越三國?不慌,我先拐走關二爺 大唐里正 喂!當乞丐去啊? 穿越之帝臨九天 大秦哀歌 快穿:每一個位面都是救贖文 火影:開局解開查克拉限制 大秦:開局簽到火麟劍 老曹給的太多了,只能幫他打天下 我在西遊,靠美食殺穿 江花玉面 大唐:開局抬棺勸諫,李二氣炸了 餓殍:仙尊 功高蓋主被猜忌?我轉投敵營 龍珠:我被布歐吃出混沌體 三世情愛 大明:雙崇禎對比,朱元璋看哭了 九千歲:從伺候娘娘開始權傾朝野! 斬神別人覺醒禁墟,你習武之人? 夫君,你是監國,不是暴徒啊