和牛金的兵力趕到，聯合進攻，圍住了彝陵。
周瑜收到訊息後大驚，程普建議立即分兵救援。
周瑜答道：
“這是衝要之地，若分兵去救，萬一曹仁引兵來襲怎麼辦？”
呂蒙說：
“甘寧是江東的大將，豈能不救？”
周瑜說：
“我打算親自前去救援，但該由誰來代我指揮這裡的軍隊？”
呂蒙答道：
“留淩統在此，代替都督指揮。”
“讓我為前驅，都督帶兵跟進，十日之內必定奏凱。”
周瑜大喜，便命令淩統接管，自己則親自率兵前往彝陵。
呂蒙繼續對周瑜說：
“彝陵南邊有條小路通往南郡，非常方便。”
“可以派五百兵砍倒路上的樹木，斷掉敵人的退路。”
“如果他們敗退，一定會走這條路，馬走不了，必然棄馬逃跑，咱們就能得其馬。”
周瑜同意了，派兵去執行。
大軍接近彝陵時，周瑜問：
“誰能突圍進入，救援甘寧？”
周泰自告奮勇，立即揮刀躍馬，殺入曹軍陣中，直奔城下。
甘寧看到周泰到來，便出城迎接。
周泰告訴他：
“都督帶兵前來救援。”
甘寧命令軍士做好準備，準備內應。
曹洪、曹純、牛金得知周瑜的兵力即將到達，派人去南郡報告曹仁，同時分兵防禦。
吳軍到達後，曹軍迎戰。甘寧和周泰分路殺出，曹軍大亂，吳軍四面包圍。
曹洪、曹純和牛金終於撤退，逃入小路，結果被砍倒的樹木堵住了去路，馬無法前進，最後他們只得棄馬而逃。
吳軍得到了五百多匹戰馬。
周瑜帶領大軍趕到南郡，正好遇到曹仁的軍隊來支援彝陵。
兩軍激烈交戰，直到天色已晚，雙方各自收兵。
：()三國白話版