易弄到了一把上好的良弓。我左思右想，覺著此弓非您使用不可，定能助您在戰場上大放異彩。”說罷，李密輕輕揮了揮手，示意站在一旁的蔡建德將那把良弓呈上來獻給翟讓。
翟讓接過蔡建德遞來的良弓，仔細端詳起來。只一眼，他便忍不住讚歎道：“果真是一把難得的良弓啊！”這把弓線條流暢，弓弦緊繃有力，木質的弓身散發著淡淡的香氣，顯然是用上等材料精心製作而成。翟讓愛不釋手地撫摸著弓身，眼中閃爍著興奮的光芒。
就在這時，一直靜立在翟讓身旁的蔡建德突然以迅雷不及掩耳之勢，猛然抽出那柄早已藏匿於李密那邊桌底下的鋒利大刀。只見寒光一閃，手起刀落之間，翟讓那顆頭顱已然滾落於冰冷的地面之上。
此時，正安然穩坐於原處的翟宏和翟摩候二人，尚未來得及做出任何反應，就已慘遭蔡建德無情的斬殺。剎那間，鮮血四濺，血腥之氣瀰漫開來。
與此同時，正在另一間房內開懷暢飲的單雄信和徐世績，聽聞外面傳來的騷亂之聲，匆忙起身趕來。單雄信心急如焚，一馬當先，率先衝入屋內。然而，當他目睹眼前這慘不忍睹的一幕時，瞬間驚呆了，雙腿一軟，不由自主地跪倒在地，朝著李密苦苦哀求饒恕：“魏公，饒命！”
而另一邊的徐世積，則趁亂迅速轉身向外奔逃。可誰知，他前腳剛剛踏出房門，後腳就被李密手下一名眼疾手快計程車兵揮刀砍中了脖頸。萬幸的是，這一刀並未傷及要害，但仍在他的脖子上留下了一道深深的血痕。
緊跟其後趕到現場的劉伯當見此情形，毫不猶豫地雙膝跪地，聲淚俱下地替徐世績向李密求情道：“魏公啊，請您高抬貴手放過世績吧！他向來安分守己，而且還是一個難得一見的智勇雙全之將才啊！若就此失去如此良將，實在是我們的一大損失呀！”
李密聽著劉伯當這番懇切之言，心中不禁一動。略作沉思之後，他微微點頭，表示認同劉伯當所說的話，並開口說道：“此次乃是翟讓等人妄圖謀逆叛亂，與其他眾人並無關聯！”言罷，他親自上前，撕下自己身上的一片衣襟，小心翼翼地為徐世績包紮起那仍在滲血的傷口來。
李密動作輕柔地幫徐世績包紮好傷口後，緩緩轉過頭來，目光如炬地看向依舊雙膝跪地、低垂著頭顱的單雄信，然後用沉穩而威嚴的聲音開口吩咐道：“翟讓那廝膽大包天，竟敢妄圖謀逆叛亂，已被本公所誅殺。只是其他兄弟們尚不清楚其中具體緣由，依本公之見，此事還需有人前去好生安撫一番才是。不知單將軍可願代勞？”
這話一出，在場眾人皆是心中一驚。明眼人都能瞧得出來，這分明就是李密故意給單雄信創造了一個向其表忠心的絕佳契機啊！而單雄信又豈會不明白這個道理呢？他深知此時若稍有遲疑或是膽敢拒絕，恐怕自己日後便再難有立足之地了。
只見單雄信猛地抬起頭來，臉上滿是堅定之色，拱手抱拳應道：“承蒙魏公信任，委以如此重任，末將定當竭盡所能，不負所托！定會將此事妥善處理，絕不讓魏公有半分後顧之憂！”
得到滿意答覆後的李密微微頷首，表示讚許。隨後，他開始有條不紊地部署接下來的事宜。待到一切安排妥當之後，李密毫不猶豫地孤身一人縱馬馳入翟讓的軍營之中。
進入營帳內，李密面帶微笑，語氣和藹可親地與翟讓的部眾們逐一交談，耐心地向他們解釋事情的前因後果，並曉之以理動之以情地表達出自己對大家的關懷和重視之意。
與此同時，在營外等候多時的徐世績、王伯當以及單雄信三人也按照李密之前的指示，迅速接管了這支軍隊的指揮權。他們各自發揮所長，恩威並施，很快就使得原本有些騷亂不安的翟讓軍營重新恢復了平靜和秩序。