…貝爾也好不到哪兒去，左臉有好幾個拳頭印重疊在了一起，頭髮就像剛剛從威士忌裡撈出來一般，額頭上還有一道長長的血痕，右臉頰則是白sè嚇人，再加上被扯得已經變形的衣服，這一形象，倒像是馬戲團裡表演雜耍的。
這對難兄難弟互相看了對方一眼，卻都是樂不可支地笑了起來。可是一笑，就牽扯到了臉頰上的傷痕，頓時又都齜牙咧嘴起來，就像雜耍的猴——而不是玩雜耍的。
“感謝伸手援助，我是埃文……”埃文…貝爾再次開口表示了感謝，可自我介紹的話還沒有說完，司機就笑著說到，“我知道，埃文…貝爾，還有……萊昂納多…迪卡普里奧。我自然是認出了你們，否則我可不敢停車，那夥大漢看起來可不好惹。”
“哦，我們這個樣你還能認出來，眼力也著實厲害了。”埃文…貝爾雖然喝醉了，但是萊昂納多…迪卡普里奧可沒有那麼嚴重，他的腦還算比較清醒。萊昂納多…迪卡普里奧不由懷疑，眼前這個人該不會是狗仔隊吧？那就是真正地撞到槍口上了。畢竟，這裡可是洛杉磯，碰上狗仔隊的機率比其他城市至少高上了一倍。
司機也察覺到了萊昂納多…迪卡普里奧的jǐng覺，不過他也不介意，“你們兩個的形象可以說是鋪天蓋地，要想不認識也困難。很高興認識你們，我叫瑞安…泰德。”這就是在表明身份了，表示自己不是狗仔隊。
“很高興認識你，泰德。”埃文…貝爾笑呵呵地說到，他只覺得這個名字有點耳熟，不過現在腦袋了一團漿糊，什麼也想不起來，終也只能作罷，“總之要感謝你把我們兩個帶離了那可怕的現場。不管你接下來是要繼續享受夜生活，還是要回家休息，我想我們就不打擾了，在下一個街口把我們放下來吧。”
瑞安…泰德也很爽，本來就是路見不平拔刀相助罷了，既然已經離開了那個酒吧的範圍，就沒有關係了。埃文…貝爾和萊昂納多…迪卡普里奧下車，再次表示了感謝之後，目送著車消失在洛杉磯斑斕的夜sè之中。
“所以，到底發生了什麼事？”此時，埃文…貝爾有時間詢問事情的始末。
萊昂納多…迪卡普里奧也覺得頭疼，揉了揉自己的腦袋，“就是前面那個把酒灑到我身上的白痴，被我打了一拳之後，找上門來複仇了。”
埃文…貝爾歪頭想了想，這想了起來，一個大漢摔了過來，打斷了他和女士的親密舞蹈，隨後他見到了萊昂納多…迪卡普里奧。原本是那個大漢過來複仇了，埃文…貝爾根本就沒有想起來過，這露出了恍然大悟的表情。
“你和酒吧老闆認識？”埃文…貝爾似乎又想起了什麼，隨口問道。萊昂納多…迪卡普里奧點了點頭，表示確認。那麼後黑衣人們的舉動就得到了解釋。
估計黑衣打手們是在處理另外一件事的，結果被埃文…貝爾和萊昂納多…迪卡普里奧衝出來打斷了，埃文…貝爾又把事情賴到了身後那四個大漢身上。所以黑衣打手阻止了大漢們追擊的腳步，但之後大漢們說服了黑衣打手，說明了情況，又追了上來。可是，酒吧老闆出現了，他因為認識萊昂納多…迪卡普里奧，自然是護著朋友的，所以黑衣打手就又再次攔截住了打手們的步伐，讓埃文…貝爾兩個人得以順利逃脫。
埃文…貝爾不由長長舒了一口氣，“呼，今晚還真是刺激的夜晚。”先後打了兩架，還差一點就要被四個大漢圍攻了。
“接下來呢？”萊昂納多…迪卡普里奧也好不到哪兒去，打量著埃文…貝爾狼狽的模樣，樂不可支地問到。
埃文…貝爾撇了撇嘴，“我這裡的公寓沒有這些外傷藥，你那有嗎？我可不知道這附近哪有二十四小時藥店。”
萊昂納多…迪卡普里奧頓了頓，他在洛杉磯的公寓就是和吉賽爾…邦辰的愛巢，他已經有段時間沒有回去了