魯肅解釋道：
“不是這樣的。”
君侯當初與皇叔共同敗於長坂，困境重重，幾乎打算遠逃。”
“吾主見皇叔無處可去，心生憐憫，便不顧土地得失，給他一個依託，以便日後有功。”
“而如今，皇叔已得西川，又佔了荊州，貪得無厭，違背了當初的誓言，恐怕會成為天下的笑柄。”
“請君侯深思。”
關羽答道：
“這些都是我兄長的事，豈是我能干預的。”
魯肅繼續說道：
“我聽說君侯和皇叔在桃園結義，誓言生死與共。”
“皇叔便是君侯啊，怎能推卸責任？”
關羽正欲回應時，周倉在樓下大聲說道：
“天下的土地，只有有德者才配擁有。”
“豈止東吳應得荊州？”
關羽臉色一變，迅速起身，奪過周倉手中的大刀，站在庭中，怒視周倉並喝道：
“這是國家的大事，你怎敢多言！快走！”
周倉領會，急忙跑到岸口揮動紅旗，關平的船如箭一般駛向江東。
關羽提著刀，拉住魯肅的手，假裝醉態說道：
“公今天請我赴宴，別再提荊州的事。”
“我現在醉了，恐怕會傷了舊日的情誼。”
“等日後我派人請公到荊州再議。”
魯肅被雲長的舉動嚇得魂不附體，只得跟著他走向江邊。
呂蒙和甘寧各自帶領部隊準備出發，看到關羽手持大刀，且親自拉住魯肅，擔心魯肅會被傷害，因此不敢輕舉妄動。
關羽到達船邊，終於放開魯肅，站在船首與他告別。
魯肅呆呆地看著關羽的船乘風遠去。後人有詩讚關羽：
藐視吳臣若小兒，單刀赴會敢平欺。
當年一段英雄氣，尤勝相如在澠池。
“輕視吳國的臣子，像看待小孩一樣；
單刀赴會，敢於平息欺凌的威脅。
當年那股英雄氣概，
比起屈原在澠池時的氣節，更加雄壯。”
關羽自回荊州後，魯肅和呂蒙共同商議：
“這個計策也沒成功，我們該怎麼辦？”
呂蒙答道：
“可以立即向主公報告，調兵與關雲長決戰。”
魯肅於是派人向孫權報信。
孫權聽後大怒，決定動員整個國家的兵力來攻佔荊州。
然而，突然傳來訊息：
“曹操也調動了三十萬大軍，準備進攻！”
孫權聽後大驚，馬上命令魯肅停止進攻荊州的計劃，指示他將兵力轉移到合淝和濡須一帶，準備抵抗曹操的軍隊。
曹操準備出征南方時，參軍傅幹（字彥材）上書勸阻。書中的要點如下：
：()三國白話版