甘特講了很多關於吉米的故事了，那孩子孤苦伶仃，十分可憐。在尤金腦子裡，這已經完全成了真實的事情。那還是在尤金6歲的時候，甘特曾隨口答應過聖誕節要給他買一匹小馬，可根本就沒打算真買。眼看聖誕將近，甘特便開始編織可憐的“小吉米”的故事，一邊對照著告訴兒子他有多幸福。經過激烈的思想鬥爭，尤金歪歪斜斜地給聖誕老人寫信，情願將小馬送給那個瘸孩子。一直到長大成人，尤金也沒有忘記這個為了騙他而編的故事。他倒不覺得冤枉，只是感到這樣無謂的耗費精力，笨拙的捏造，還有不負責任的編一個瘸孩子來騙他，多少讓他有些難受。
盧克從父親那裡學到了全套的說教，不過他的話缺少機智感和幽默的味道，也沒有什麼豐富的變化，只有激情充沛這一點全盤繼承下來了。他似乎就生活在玩兒嘴皮的世界裡，滿口都是象徵性的大話、漂亮話、貼著標籤的話，諸如“父親”、“母親”、“家庭”、“文明”、“大方”、“無私”。這些蜜一樣甜的話就像粘在他嘴上似的。 電子書 分享網站
《天使望故鄉》 第十節（5）
“這孩子不錯。”鄰里們說。
“他最有出息了。”太太嬸嬸們都喜歡他勤快、聰明，會討人歡心。
“這小子肯幹，一定會出人頭地。”小城裡所有的男人們都這樣說。
其實他心裡也就是想讓人們這樣看他的。他細心地閱讀科第斯出版公司發給推銷代理人的手冊，言談舉止中處處都表現出推銷的目的。用最適當的方式吸引顧客，用最得體的動作把刊物從袋子裡拿出來，再把已經背得爛熟的廣告內容形象生動地表達出來。公司的手冊中說“好的推銷員應該透徹瞭解產品的特性”。這一點盧克根本做不到，不過他的如簧之舌倒也能補上這點缺陷。
盧克執行公司的指示真是不折不扣。他的推銷可說是精妙絕倫。他有一股韌勁，又記熟了公司要求的“好的推銷員必須鍥而不捨”的原則，採取“投其所好”的方針，即使遭到拒絕，也要“攻心為上”，“百折不撓”。看到任意一個走在路上的行人，他立即靠上去與他平行，一邊就在人家臉跟前展開《星期六晚郵報》的巨大篇幅，鼓動雙唇，賣力地向這位準顧客進行心理戰。他結結巴巴、擠眉弄眼地逗笑一陣，不讓人家有定神喘息的機會，不知是接好還是不接好，只好任他在眾目睽睽之下纏著自己走上一大段路。這個倒黴的人一直被盯到牆根，再無力抵擋了，只有趕快掏出5分硬幣來買個自由，然後逃之夭夭。
“好啊，先生，好啊，先生，”他總是先用響亮的嗓音招呼著，一邊趕上去跟上“推銷物件”的步伐，“新到的《星期六晚郵報》，5分錢，就一塊小分幣，每個禮……禮拜有兩……兩……兩百萬人買……買哪。這一期上有86頁的消……訊息和故事。廣……廣告不算在裡面。要……要是你不……不識字，光……光看看畫也……也很……很……很值得，這一期的13頁上有一篇埃……埃塞克·K·馬克森寫的特別好的文章，他是個有……有……有名的旅行家、政治評論家。還有一篇當代最了不起的幽默作家埃文·考伯寫的小說，還有傑克·倫……倫敦的最新的拳擊小說。你要是去買……買……買一本書的話，至少要花一塊半的錢哪。”
除了這些偶然碰上的倒黴鬼以外，他在小城裡有著大量的固定客戶。他在街上滿臉喜悅，神氣十足地走著時，不斷地有人跟他打招呼，他也衝每個人回答一聲，而且總會結結巴巴地給人家一個新頭銜掛上：
“你好啊，上校，少校，給，這個禮拜最新的，剛出來的。上尉，孩子好吧！”
“你好，小夥子！”
“不能再好了，——�