帝雍已。殷道衰,諸侯或不至①。
帝雍已崩,弟太戊立,是為帝太戊。帝太戊立伊陟為相。亳有祥桑穀共生於朝②,一暮大拱③。帝太戊懼,問伊陟。伊陟曰:“臣聞妖不勝德,帝之政其有闕與④?帝其修德”。太戊從之,而祥桑枯死而去。伊陟贊言於巫咸。巫咸治王家有成⑤,作《鹹艾》,作《太戊》⑥。帝太戊贊伊陟於廟,言弗臣⑦,伊陟讓,作《原命》⑧。殷復興,諸侯歸之,故稱中宗。
①或:有的,有些。②祥:本指吉凶的徵兆。這裡指凶兆。:楮(chǔ,儲)樹,也叫構樹,一種落葉喬木。③拱:兩手合圍,表示樹的粗細。④闕:同“缺”,缺點、過失。⑤王家:指朝廷、國家。⑥《鹹艾(yì,義)》、《太戊》:今皆亡佚。《鹹艾》又作《鹹乂(yì,義)》。“艾”是治理的意思。兩篇內容大約是記載和讚揚巫咸、太戊事蹟的。⑦弗臣:意思是不以臣下相待。⑧《原命》:今亡佚。《正義》認為“原”是再的意思,“原命”是說“伊陟讓,乃再為書命之”。《尚書》偽《孔氏傳》說“原”是太戊的大臣名。
中宗崩,子帝中丁立。帝中丁遷於隞,河亶甲居相。祖乙遷於邢。帝中丁崩,弟外壬立,是為帝外壬。《仲丁》書闕不具①。帝外壬崩,弟河亶甲立。是為帝河亶甲。河亶甲時,殷復衰。
①《仲丁》:今亡佚。大概太史公聽說過這本書,在當時就已經亡佚了。
河亶甲崩,子帝祖乙立。帝祖乙立,殷復興。巫賢任職。
祖乙崩,子帝祖辛立。帝祖辛崩,弟沃甲立,是為帝沃甲。帝沃甲崩,立沃甲兄祖辛之子祖丁,是為帝祖丁。帝祖丁崩,立弟沃甲之子南庚,是為帝南庚。帝南庚崩,立帝祖丁之子陽甲,是為帝陽甲。帝陽甲之時,殷衰。
自中丁以來,廢適而更立諸弟子①,弟子或爭相代立,比九世亂②,於是諸侯莫朝。
①更:改。②比:連續,接連。
帝陽甲崩,弟盤庚立,是為帝盤庚。帝盤庚之時,殷已都河北,盤庚渡河南,復居成湯之故居,乃五遷①,無定處。殷民諮胥皆怨②,不欲徙。盤庚乃告諭諸侯大臣曰:昔高後成湯與爾之先祖俱定天下③,法則可修。舍而弗勉,何以成德!”乃遂涉河南,治亳,行湯之政,然後百姓由寧④,殷道復興。諸侯來朝,以其遵成湯之德也。
①五遷:指湯至盤庚前後五次遷都。《正義》雲:“湯自南亳遷西亳,仲丁遷隞,河亶甲居相,祖局居耿,盤庚渡河,南居西亳,是五遷也。”②諮:嗟嘆。胥皆:全都。③高後:對成湯的敬稱。④由:因而。
帝盤庚崩,弟小辛立,是為帝小辛。帝小辛立,殷復衰。百姓思盤庚,乃作《盤庚》三篇①。帝小辛崩,弟小乙立,是為帝小乙。
①《盤庚》:《尚書》有《盤庚》上、中、下三篇。按《盤庚上》雲:“盤庚五遷,將治亳殷。民資胥怨,作《盤庚》三篇。”與此處“百姓思盤庚,乃作《盤庚》三篇”之說不同。
帝小乙崩,子帝武丁立。帝武丁即位,思復興殷,而未得其佐①。三年不言,政事決定於冢宰,以觀國風②。武丁夜夢得聖人,名曰說。以夢所見視群臣百吏,皆非也。於是乃使百工營求之野③,得說於傅險中。是時說為胥靡④,築於傅險。見於武丁⑤,武丁曰是也⑥。得而與之語,果聖人,舉以為相,殷國大治。故遂以傅險姓之⑦,號曰傅說。
①佐:指輔佐的大臣。②國風:國家的風尚、風氣。③百工:這裡指百官。營求:設法尋找。營,謀求。④胥靡:因犯法而服勞役的人。⑤見:使拜見,這裡是被帶去拜見的意思。⑥是也:就是這個人。“也”是語氣詞。⑦姓之:給他姓。
帝武丁祭成湯,明日,有飛雉登鼎耳而呴①,武丁懼。祖已曰:“王勿憂,先修政事。”祖已乃訓王曰