但是現在的他不會殺翠蘭。
不對，是不能殺。
如今翠蘭對賽德雷克而言是保命符，撕掉保命符的話，自己也會丟掉性命。
雖然利吉姆看清這點，但是他仍然無法採取任何行動，要是被逼到窮途末路，或許賽德雷克又會有什麼變卦，更何況，現在的他只要稍微一個動作就能讓翠蘭喪命。
「賽德雷克，放開翠蘭吧……我一定會想辦法救妃勒託曼的孩子，我還可以將她連幫忙接生的人一起帶回擦宿……」
「小孩怎樣都無所謂！」
賽德雷克激動地怒吼。
「別再說了，先把馬給我牽來！快點！這個女人死了也沒關係嗎！？」
然而怒吼的賽德雷克手卻抖個不停，劍刀竟然就這樣劃上翠蘭的脖子，接著，一道鮮血流過銀白的劍刀。
利吉姆見狀立刻想答應他的要求。
就在這時——
「要殺的話就動手吧，不過你也會當場斃命喔。」
暮色包圍的山谷中迴盪著噶爾威風凜凜的聲音。
同時，巖山各處都出現了架著弓箭計程車兵。
趁著賽德雷克的注意力被轉移的瞬間，利吉姆奪下他的劍、將他拉離翠蘭身邊。
當利吉姆制伏賽德雷克之際，自岩石後方現身的卡庫連將翠蘭從皮袋救出，並用自己的外套裹住翠蘭被汗水與嘔吐物弄髒的身體。
九、宰相的密旨
卡庫連進入房問時，原本以為蘇孜或許還在睡夢中，不過這次他卻很早就清醒了。
看到蘇孜的臉，卡庫連微微皺起眉頭，不曉得該以什麼樣的心情面對他，於是卡庫連選擇沉默地跪到躺在床上的蘇孜身旁，然後平淡地說：
「我想您應該已經聽說了，賽德雷克對妃勒託曼夫人犯下不可饒恕的罪行，我是奉命前來逮捕他的。松贊？乾布王做出的裁決是將賽德雷克流放異鄉，並將瓊保家的領地縮小為八分之一。」
卡庫連繼續說：
「不過，關於這次的叛變事件的處置，還要等待松贊？乾布王的指示。」
「……賽德雷克怎麼樣了？」
「他被利吉姆殿下抓住，現在關在城內的地下牢房裡。」
「……那公主殿下呢？」
「她平安無事，但是身體相當虛弱；我救起她時她已經失去意識，加上城內各處都還躺著士兵的屍體，所以先將她送去卡汪他姊姊的行館休養了。」
「這樣啊……」蘇孜邊說邊嘆氣。
他的心情變得黯淡而沉重。
因為他有點後悔當初在高塔的小房間裡獲救時，告知利吉姆有地下通道的存在。
如果沒有說出來的話，賽德雷克或許還可以逃跑。
可是這樣公主就難逃一死。
那時蘇孜內心湧現的，並非對年僅二十歲的公主的憐惜，而是不願枉費當初吐蕃進攻松州時所費的心力。攻打松州一事在大議會上引起激烈的爭辯，而實際開戰後，吐蕃雖然獲得壓倒性的勝利，但是仍然有非常多士兵喪命。無論以前宰相或吐蕃臣民的身分來看，蘇孜都不願毀掉那場戰爭所換來的成果。
「卡庫連……」
「是。」
「你認為松贊？乾布王為何要派你來？」
蘇孜的問題，讓至今維持一貫冷淡態度的卡庫連，表情略微出現變化。
「藏地面積寬廣又設有許多要塞，派我來的話，就算不和路上的家臣一一解釋，他們也會讓我進城。來到溼地眾多的藏地城周圍之後，我也知道該選哪一條路最好走……不過，我想最主要的理由，是因為我比其他大臣還適合遊說賽德雷克吧，雖然現在已經來不及了。」
卡庫連最