還有《中世紀巫術指南》、《十八世紀魔咒選》，最後赫敏的眼光停在哈利手上的《只要有魔杖就會有辦法》上。對於一個對課本沒什麼興趣的學生來說，指望他自己在圖書館搞出什麼名堂來顯然是不可能的，赫敏在心裡嘆了口氣。
“哈利，你要知道，在東西沒到手的情況下，我怎麼敢冒著空歡喜的危險，把所有的希望都寄託在腮囊草上呢？”
哈利知道赫敏的說法不無道理，只是他想到最近沒日沒夜泡在圖書館裡，哪怕回寢室打個盹，夢中也會充斥著各種令自己恐懼的場景：他夢見自己向裁判宣佈棄權了，看到卡卡洛夫和斯內普不懷好意的笑容，鄧布利多校長和麥格教授失望的眼神……心中還是難免有怨懟。
哈利甩甩頭，把那些不好的想法拋到腦後，向赫敏道謝。或許現在，他只需要一個良好的睡眠，然後迎接明天的比賽。他不知道的是，赫敏在之後便失去了蹤影。
第二天，哈利仍然睡遲了，他醒來的時候是九點二十分，離比賽開始還有十分鐘。他三步並作兩步衝到門廳處，一路上都沒看到什麼人，僅有的幾個拖拖拉拉的學生震驚地看著救世主像閃電一樣往外邊奔去。最終哈利在比賽開始前趕到了，他這才有閒情發現陽光明媚、天氣晴好，而他因為急急忙忙身上只穿了一件毛衣，立刻就感到極度的寒冷。哈利大口喘著氣，冰冷的空氣像一把刀在割裂他的胸口。
他來得最晚，在座的人裡有高興他出現的，當然也不乏失望的目光。
裁判開始倒數，哈利才手忙腳亂地想起要脫衣服，別的選手已經入水了，他才剛剛掏出腮囊草。哈利命令自己不去理會臺上傳來的譏笑和噓聲，只是靜靜地等待反應。須臾，他只覺得臉龐上一陣劇痛，雙頰多了一副腮。周圍人目瞪口呆地看著這詭異的變化，而救世主本人已迅速跳進了湖裡。
哈利立刻發現賽囊草的功用不止如此，因為他的身體在水中活動起來前所未有的輕盈。他把自己的手伸到眼前，那裡已經長出了綠色的蹼，看起來十分可拍。他又回頭看去，自己的腳變得很長，末端那裡跟鴨蹼一樣。哈利被這樣的事實激勵了，他原本有些擔憂的心空前的自信起來，奮力一劃水，他向著黑湖深處游去。
哈利一路順利地透過茂密的水草區和人魚穴居，路上不斷有湖底居民對自己的怪模樣指指點點。人魚的外貌與它們的歌喉相差甚多，簡直稱得上醜陋的怪物。只是哈利沒心情關心這些事，在條件如此有利的情況下，他萬分想獲得本場比賽的優勝。
哈利是第一個到達的，他驚訝地看著一溜兒排開的人質，原來人魚歌裡最心愛的寶貝竟然是人。他趕緊找出一塊鋒利的石頭，開始割張秋身上的繩子。隨後頭上頂著氣泡的塞德里克和鯊魚頭的克魯姆也來了，先後救走了菲奧娜和赫敏。哈利原本可以保持領先地位，可是他不放心芙蓉的小妹妹。
……
救世主從黑湖浮上來的時候，因為同時援救了兩個人而筋疲力盡。芙蓉大呼小叫的喊人過來接應哈利，至於為什麼沒有得到萬眾矚目的待遇，是因為大家的注意力全部被吸引到了另一邊。
斯內普教授是有名的冷漠人，所以他極少將自己的情緒表露在外。只是今天，他在教師席上的坐立不安連遲鈍的海格都發現了，卡卡洛夫雖然心知肚明是怎麼回事，偶爾也只是低調地插兩句話示意他安心。
可是很快，卡卡洛夫發現自己刻意低調的努力完全是白搭。塞德里克抱著菲奧娜一出現在湖面上，魔藥教授就卷著毯子大步走到水上平臺，一個漂亮的飛來咒，就把菲奧娜包進了自己懷裡。
在場所有人震驚了，不是因為斯內普那手漂亮的魔法，而是因為大家親眼目睹了本學年疑似最大八卦的出現。塞德里克目瞪口呆地看著自己空空如也的手，不消一刻就反