聽了蕭平的話，簡妮不由自主地歡呼雀躍，就連心事重重的麗莎都流露出一絲笑容。知道這些女孩受盡折磨，蕭平也不忍心剝奪她們這麼一點點的快樂，在心中暗歎一聲後又去櫃檯買冰淇淋。
然而當蕭平帶著冰淇淋回來時，卻看到一個禿頂的中年胖子坐在自己的座位上，正在小聲地和年紀最大的麗莎交談。雖然聽不清兩人在說什麼，但從禿子猥瑣的表情和麗莎臉上的厭惡可以看得出來，這傢伙肯定沒說什麼好話。
蕭平忍住氣悄悄走到桌子旁，剛好聽到那禿子對麗莎道：“不要緊的啊，我請你們去我住的吃冰淇淋，吃完以後還有錢拿哦，這麼好的事到哪裡去找呢？”
聽到這傢伙的話蕭平就火了。麗莎她們毫不容易擺脫之前的噩夢，居然還有人過來往她們的傷口上撒鹽，簡直就是該死！
沒等麗莎有任何反應，蕭平已經反手把冰淇淋扣在胖子光禿禿的頭頂上。這傢伙只覺得腦門一陣冰涼，不由自主地想要站起來。
就在此時禿子只覺得領子一緊，然後整個人就被蕭平完全提了起來。蕭平就這樣單手把禿子提在半空中，看著他因為窒息而漲得通紅的臉道：“想吃冰淇淋，我請你吃啊！”
這句話剛說完，蕭平一甩手把禿子扔了出去。別看大塊頭的禿子足有兩百多斤，但在蕭平手裡卻象只布娃娃，似乎一點重量都沒有似的。這傢伙在空中劃出一道弧線，然後重重地落在地上，發出“嘭”地一聲悶響。然後餘勢未衰的禿子又在地上滑了出去，居然直接被蕭平扔出了冷飲店。
禿子名叫愛德華，就喜歡沒有成年的女孩子。他兩天前到附近的古斯特鎮“度假”沒想到特里爾街上的生意全都沒了。據說就連盤踞在特里爾街上，專門做女孩“生意”的團伙也全軍覆沒，幾乎全都死於意外——有出車禍死的，也有被蜜蜂蟄死的。有幾個僥倖沒死的，也是身受重傷難以恢復，今後只能坐在輪椅上過日子了。
這讓原來打算好好“玩”一場的愛德華十分失望，但也只能無奈地回到聖地亞哥。他剛才從冷飲店外面經過時，無意中看到麗莎她們。不得不說愛德華的嗅覺十分敏銳，本能地感覺到這三個小女孩身上有那種特殊的風塵味，於是就進來和她們談談。
愛德華本以為自己可以順利地把麗莎等人帶回住處，一償來古斯特鎮度假的“夙願”。沒想到半路里殺出蕭平這個程咬金，愛德華不但沒有如願，而且還被他丟出了冷飲店。
開車來度假的愛德華隨身帶著手槍，此時的他已經怒火攻心，早就把法律和道德跑到腦後，居然拔出槍對準了店裡的蕭平大喊：“我要幹掉你！”
其實以蕭平的身手，自然可以輕易躲開，愛德華根本沒有機會打中他。然而如果蕭平一躲，無疑就會讓身後的麗莎等人暴露在愛德華的槍口下。所以他並沒有躲閃，只是迅速將一枚金色果實丟進嘴裡。有了這層保護，蕭平就能迎著槍口衝上去，然後狠狠教訓這個猥瑣的禿子。
然而說來也是夠巧的，還沒等蕭平行動，正好巡邏到冷飲店的兩個巡警就發現了拿槍的愛德華。面對持槍者警察可不敢大意，連忙拔出槍對準愛德華，大聲命令他把槍放下。
愛德華也是被憤怒衝昏了頭腦，在本能轉過臉去看警察時，居然下意識地把槍也轉過了過去。警察一看嫌疑犯是打算持槍襲警啊，這還了得？
美國的警方可從來沒有鳴槍示警的說法，在這種情況下自然是立刻開槍射擊。結果愛德華就悲劇了，他臃腫的身體連中十來槍，然後無力地倒在地上。一個警察小心地過去踢開愛德華落在地上的槍，然後才去摸這傢伙的脈搏，卻發現愛德華已經一命嗚呼了。
出了這樣的事，蕭平當然也要接受警方的調查。不過在前幾天的營救行動中，蕭平也認識了不少當地警察