日、あの時 (那樣、那日、那刻 )”
“全ての記憶に (全部的記憶 )”
“宿る「ココロ」が溢れ出す (從寄宿的心之中流溢而出 )”
最絢爛的高潮如空中綻開的煙火,響徹雲霄——
“今 (而今 )”
“言える 本當の言葉 (能夠說出 真正的言詞 )”
“捧げる あなたに (獻上 對您的 )”
小薰和亞北的伴唱,始終重複著一句話語,一句最普通,最常見,確實最無法掩飾感情的,發自內心的話語,鈴伴隨著這最真摯的話語,唱出了最後的心聲——
“アリガトウ (謝謝 )”
“この世に私を生んでくれて (讓我誕生在這個世界 )”
“アリガトウ (謝謝 )”
“一緒に過ごせた日々を (一起度過的每個日子 )”
“アリガトウ (謝謝 )”