兒了嗎？還肥田，虧你想得出來。阿爾弗雷德的老爹甩我臉子，到今天還沒消氣兒。把這條魚包上，待會兒去他家道歉。”
“你讓我把臉往哪兒放啊？！”瑪吉也有點兒心虛，畢竟阿爾弗雷德一家跟自己家是一幫的，當時沒怎麼過腦子把三個人的名字全說出來了。要知道現在並非穆勒和布朗兩家人不對盤，而是兩派的鬥爭。作為“本地人”這個團體預設的首領，保持組織凝聚力與向心力是很重要滴。
但她仍然假裝霸氣地揮了揮手：“要去你去。”
“行行行，我去就我去。”伯格不跟老婆爭，畢竟讓她去指不定又會鬧出什麼，“我不是說你做得不對，任何攻擊約翰·穆勒的可能咱們都需要嘗試，只是讓你放聰明點兒。瑪麗·穆勒能從亞當夏娃直接扯到咱們家房頂的煙囪，你能不能躲著她點兒？”
不等瑪吉反駁，伯格大聲地要求女兒蘇珊包好魚再將胡椒醬汁遞給自己。話被堵住無法出口的瑪吉十分憋得慌，於是找女兒撒氣：“手指頭長蹼啦？快點兒！從小就是個懶婆娘，早晚有一天被你男人打死。”
蘇珊氣憤難平，把包好的魚放在父親面前時手不小心重了些。灑出來的湯汁濺到了父親的衣服上，為此又受了好一陣謾罵和訓斥。
我怎麼就攤上這麼一對父母！
蘇珊想不通。要是自己也是穆勒夫婦的孩子，那該多好啊……
布朗家的兩口子對女兒在想什麼毫無自知。瑪吉嚥下塞滿嘴巴的小麥麵包，繼續說道：“這次沒讓管家的職位換人真是太可惜了。福列他老爹可是約翰·穆勒的至交！他還真捨得卡爾去死。”
“說你傻你還真笨得冒煙。”伯格不屑地嘲笑老婆，“約翰·穆勒以前在他們老家幹了幾十年的管家，難道會不懂偷獵的厲害？他要是不把卡爾送上絞架，明天咱們就能去僱輛車，把他一家老小全綁了扔到車上，拉到森林裡頭喂狼。不過他也別高興得太早。把好朋友的兒子送上莊園法庭，我倒要看看那群逃難逃過來的外鄉人再怎麼支援他做紐芬村的主事人。”
“對！只要咱們一點兒一點兒來，總有一天約翰·穆勒會丟掉管家這個職位。沒了他這個頭頭，那群外鄉人就是一群沒頭沒腦的耗子。到時候咱們就能把他們轟出這片土地，紐芬就是咱們的啦！”瑪吉拍手稱快，將被丈夫嘲笑的不快拋到腦後。
丈夫既有領主大人的器重，又有本地同胞的支援，等外鄉人被趕走了這管家的職位一定是他的，而且剩下的本地同胞每人都能獲得相當於現在兩倍的土地。到那時候……瑪吉沉浸在美麗的幻想當中。
“嗯……那個，我說瑪吉，以後別提把外鄉人趕走的事了。”丈夫的回應一把把她從夢裡揪出來了。
“憑啥？！”瑪吉蹦起來了。她一直心心念唸的就是把穆勒家的地弄到手後種黃豆，再說丈夫也一直一副不把外鄉人轟出去他就不進天堂的架勢，今天怎麼突然變卦了？
難道……他在外面有了野女人？！
瑪吉也不多思考思考自己這神邏輯的可能性，立即開始哭天搶地：“哎呦呦我的主！女子奸詐又惡毒，只知道軟弱地哭啼啼，可這罪孽怎比得上男人的負心寡情！您快顯靈聽聽吧！我天天給他做飯洗衣，為他洗腳擦背，他竟這般對待我！一邊兒喝著我辛苦釀的酒，一邊兒想著拋棄我，換個年輕漂亮的！男人竟然認為忠實的僕人比妻管用，料理家財更加順手！屁話！你竟然讓狼去計算肉的數量。哎呦，可憐的我啊，我怎麼……”
“哎呦哎呦我求�