&ldo;景略先生，你觀此來之敵，有幾合？&rdo;
&ldo;不對，不對，如此規模的騎卒部隊，非偽秦所有，難道有變？&rdo;
望著莫名其妙的王猛，一股不祥的預兆，在夏侯羽的心間湧起。他急切的問到：&ldo;景略先生，那裡不對了？&rdo;
&ldo;千歲，我們上當了。&rdo;張頜慌張的跑來報到。
&ldo;怎麼回事？&rdo;
&ldo;剛才屬下見高明方向煙霧騰騰，便派一哨人馬去探個實底。結果，派出去的人回來報告屬下，剛才的煙霧，是二百敵人驅趕牛馬拖著樹枝搗騰出來的。&rdo;
此時，王猛也清醒了，他急呼夏侯羽回兵平廟，去救張邈，去救椿林。夏侯羽當下傳下急令，大軍分兩路，一路騎卒抄近路馳援平廟，一路步卒走官道援救椿林。
當夏侯羽抵達平廟時，平廟的東西二寨早已陷落，張邈老將軍生死未卜。夏侯羽急火攻心，當既嘔血數升，倒在平廟涼軍廢墟之上。大將張頜為穩定軍心，遂號令三軍退往蒲城西北的三合鎮，而令張驍率五千鐵騎北上椿林接應王猛。
由於平廟失守，吳琦的一路人馬偷至蒲城與椿林之間的茂林，已作好對狄三左翼的突擊準備。而王猛的步卒，卻沒有及時的趕到椿林，錯過解救狄三部的最後機會。當夜，正在急攻蒲城的狄三部，遭到了敵人的突然襲擊，左翼當既崩潰。狄三在制止全軍潰敗的時候，不幸中箭落馬，為偽軍俘虜。被敵人殺散的狄三部五千人，在敗退的徒中連遭伏擊，最後退至三合的，竟不足三成。
但是，吳琦的全盤計劃，卻沒有因為一個蒲城的小勝，而暫緩執行。偽軍象瘋了一樣，在各個戰線向涼軍發起反擊，給涼軍造成重大傷亡。若單單是人員傷亡還好，此刻的涼軍士氣低落，又加上各自為戰。因此，相當的被動，有的竟被偽軍追的狂奔百里有餘。而形勢一片大好的偽軍，在撒扎克的支援下，一路殺向三合鎮，欲一鼓作氣擊潰涼軍主力。幸好封常清率部趕到，於泰陵擊潰敵軍前鋒，才使得全軍得到喘息的機會。遵照張頜與王猛的命令，各部涼軍在短暫的休整之後，陸續退往城關。
涼軍此敗，從徵的二十三萬將士，折損近五萬。即使在隨後的幾天裡，有陸續歸隊的，但也無法補齊失蹤員額數。最要命的是，雙城侯的本家兄弟狄三生死未卜，老將張邈戰死沙場，而涼軍的主心骨夏侯羽將長時間地臥床不起。這些訊息，對於新敗的涼軍，不亞於又一次的戰敗。
沒辦法，只能向玉龍關的侯君集求援，希望他能派人南下馳援渭南府。當日，帶著張頜與王猛親筆信的信使在鷹衛護衛下，火速趕往玉龍關求援。
天有不測風雲，人有禍福旦夕。久病不起的夏侯羽，沒有等到玉龍關的援軍抵達，卻又染上麻疹。不得不拋下十幾萬大軍，在上官涔的護衛下，匆匆離開城關，回涼州醫治。而留下的爛攤子，則由張頜、王猛、陸劍明三人善後處理。
七月月末，回到涼州城的夏侯羽，在病榻上迎來一位貴客‐‐劍宗宗主封清楊。病榻前，苦燈下，夏侯羽忍者病痛與封清楊徹夜長談。至天明，二人才依依惜別。多日後，夏侯羽的病情，意外的好轉，而且功力精進。但是，外人卻不知，在其與封清楊長談後，封清楊當既趕回仙密閉關，三年未出。
而在夏侯羽病重期間，入援三晉的拓拔詭的捷報傳回了涼州，算是對涼州父老的一點補償吧。不過，拓拔詭在上報偏關大捷的戰報時，用得是兩份軍報行文。送交輔政王的是份表功地官樣文書，而送交威涼府的，則是一份詳細的戰報。也正是由於此份戰報的不甚遺失，才讓夏侯羽的病情再次反覆，險些將封萬裡的前功毀於一旦。
史記戎