！”夏明朗聽到陸臻在對講機裡平靜的報告。
夏明朗嘆了口氣，轉身看向喬明路：“麻煩您了，幫我翻譯一個？？”
“行，我跟你下去。”
“不，不用，你在樓上用喇叭說就成。”夏明朗遞了一個眼色給陳默，陳默微微點頭，無聲無息地站到了喬明路身後。雖然不可能每一次意外都會別有深意，但任何一次意外都可以醞釀危機，小心才駛得萬年船。
雨後的陽光有種輕薄生脆的質感，四下裡都是明晃晃的，泛著水光，半透明似的。
夏明朗從樓道里出來，凱夫拉頭盔在他臉上投下一道陰影，那雙犀利的眼睛就隱在陰影裡，讓人捉摸不透。空地上糾纏的人群馬上安靜了下來，海默的手下們趁機湧過來把人分開。
“Itismycountry！”領頭兒的那個小夥子看起來年紀要大一些，膚色偏淺，體格粗壯。
“Whatisyourname（叫什麼名字？）”夏明朗叨上一支菸。
“EN？”小夥子愣了一下。
“DoyouunderstandEnglish（我說英文你聽得懂嗎？）”
“Abit！（一點點！）”
“Whatisyourname（叫什麼名字？）”夏明朗又問了一次。
“John。（約翰。）”小夥子露出戒備的神色。
“行！喬頭兒，幫忙翻譯個。”夏明朗調了調通話器的位置：“Whatdidyousay？Thisisyourcountry。（你剛剛說什麼來著？這是你的國家？）”
“Ofcourse！（當然）”約翰激動得連眼底都泛著紅。
“你放心，沒人跟你搶。我都不知道有多慶幸這不是我的國家，我家要是這情形，我連覺都睡不好，我才沒空上門跟人扯嘴皮子去！知道老子之前為什麼不想見你們嗎？我覺著沒意思！我們在這兒待著，來者是客，當客人的規矩，咱自問做得也不差。約翰是吧？你信我一句話，你是什麼樣子，你的國家就是什麼樣子。你別相信都是外國人害了你們，他們騙你的；也別相信靠老外就能救你們，也是騙你的！這是你的國家，只有你能改變它，變好變壞，全你自己手裡。”
喬明路翻譯得很慢，一字一句的，停頓分明，廣播把這些話傳得很遠。
小約翰似乎沒料想他會得到這麼個回答，他愣了一會兒，直挺挺地問道：“W~what（啥）”
夏明朗不自覺笑了，他從口袋裡另摸了包煙出來，抖出一支：“Wantone（抽嗎？）”
約翰疑疑惑惑地拿了，夏明朗湊過去替他點上，又隨手招呼身邊人：“eon；haveone！Takeiteasy。（來吧，都拿一支，有話慢慢說。）”夏明朗冷眼旁觀，看那些少年們神色漸漸和緩下來，方才笑道：“Damnedweather！Fuckinghothere；howaboutinginside；eh（這麼大個太陽，太熱了，咱們進屋說？）”
約翰站著不動，大眼睛不停地眨巴著，畢竟還是孩子，心事都寫在臉上。
夏明朗張開手：“Ok；youdon’tbelievethatIamyourfriend。Youknowwhat；youwouldnotstandachanceifIreallywantedtohurtyou。Understand！ein。（我說我是你朋友，你一定不相信，可如果我要害你，你也沒機會站在我面前吼。）”
小朋友們合計了一會兒，最後似模似樣的派出三個代表跟著夏明朗進了屋。
似乎是為了顯擺自己的水準，小約翰一直堅持用英語交流，這倒是省去