劉三姐來了！”這“劉三姐”兩手拉著兩個孩子，直向丁玲的房裡走去，她一把拉著丁玲，喊了一聲“大娘”之後，就把孩子推到丁玲面前，催著說：“快喊丁奶奶。”
丁玲把孩子拉到身邊，高興地說：“孫淑英，我來時你才是個17歲的小姑娘，現在你都成了兩個孩子的媽媽啦！”
“大娘，你說錯了，哪隻兩個，我是三個孩子的媽媽啦！”
有人在一旁開玩笑：“她如今不是劉三姐，是劉三媽！”滿屋鬨堂大笑。
原來丁玲和陳明在湯原農場幫助職工開展業餘文藝活動、輔導排演歌劇《劉三姐》時，丁玲看中了孫淑英那股潑辣勁，選中她扮演劉三姐這個角色。孫淑英回憶當時的情景說：“那時候，我跳跳蹦蹦還可以，叫我演戲可作難了，不是忘了唱詞，就是唱和舞配不起來，別提有多彆扭了！可是，大娘就是耐心，把著手教我，還從思想上開導我。我還真的上臺演了劉三姐。到‘文革’，有的大字報提出了一個什麼‘丁玲地下俱樂部’，說我也是這個俱樂部的成員。可把我愛人嚇壞了。我說：怕什麼？我大娘是幫我們農場搞業餘文藝活動，演的是革命戲，大娘受這麼大的冤屈，在我們面前，連一句牢騷話都沒說過，她做的、說的，樣樣都是老共產黨員的樣子，憑什麼說她搞‘地下俱樂部’？”
在湯原當副業隊隊長的李永成，上有老人，下有三個孩子，生活十分困難，丁玲就偷偷地接濟他。丁玲這次來到農場，他高興地跑回家去對他娘說：“娘，你知道誰來了？”
“誰呀？”
“老丁回來了。”
他娘猶豫了半天，慢慢地開口說：“人家是中央的大幹部，這回平了反，回農場看看，還能記得住我老婆子嗎？她對我們家的好處，我可一天也沒忘。” 。。
重返北大荒（3）
第二天剛吃過早飯，丁玲、陳明老兩口挨家挨戶來串門了。丁玲一進李永成家門就親熱地喊：“大娘在屋嘛！”她盤腿上炕，就和大娘扯起家常來了。大娘告訴丁玲：現在黨的政策好，日子也好過了。在場的人對丁玲說：這幾年老李可發了大財，他承包了農場的種雞廠。郭碩基去年到北京去看丁玲，李永成一定要他帶幾隻老母雞給老丁，兩人拉扯了半天。老郭說：“你這不是難為我嗎？活雞火車不讓帶；宰了帶去，從鶴崗到佳木斯轉車，光坐火車就得兩天一夜，再新鮮的雞，帶到北京也早變壞了。你這番心意，我給老丁帶去，保準她比吃上你的老母雞還高興。”這才說服了李永成。
“老農墾”詹啟富帶著全家來看丁玲和陳明。他原來只識幾個大字，丁玲拿錢給他買書買筆買紙，幫他摘了文盲帽子。1964年丁玲和陳明離開湯原，去寶泉嶺落戶。臨走前，丁玲特意找他談心，鼓勵他在北大荒創家立業，還在他的筆記本上題字留念。“文革”###時，他把這個筆記本珍藏在屋裡的天棚上。這回見老丁，他特地把這本珍貴的筆記本帶來了。丁玲的手跡，醒目地展現在面前：
堅守農業崗位，安心農場工作，依靠組織，依靠群眾，經常學習毛主席著作，努力提高業務技術水平，做一個樸素的新農工，做一名勇敢的共產主義戰士。
與啟富同志臨別，以此留念，並以共勉。
陳明
丁玲
1964年12月4日
這天，農場場長再三叮囑大夥：老丁年紀大了，白天就夠累的，晚上千萬別去打擾她了。這話等於白說，丁玲在普陽農場住了三個晚上，每晚來人不斷，一直到10點鐘以後，農場場長硬是下令把他們轟走，這才算安靜下來。
丁玲到達普陽農場的第二天下了一場暴雨，到處都是泥漿、積水。全場18個生產隊的三千多職工，散居在方圓二三十里地。場部本決定這天晚上為丁